一人で読めて大抵のことは載っている教科書（洋書編）：数学からラテン語まで（追記あり）

（ブックリスト各分野へのリンク） 数学 物理学 化学 生物学 医学 人類学 心理学 経済学 政治学 社会学 宗教学 歴史学 哲学 芸術 演劇 文学 音楽 法学 教育 アラビア語・サンスクリット語 古代ギリシア語、ラテン語 はてなブックマークで「そんなもの読むくらいなら洋書読め」と具体的な書名付きで再三にわたりコメントをいただいているmaido99さんに敬意を表して、こんなエントリーをおったててみた。 このエントリーの成否は、「英語？めんどくせー」という人に、洋書で学ぶことのメリットの大きさを示し、対してデメリットが取るに足りないものであることを説得できるかどうかにかかっている。 そういう人の面倒をみたい訳でも、またみなきゃならない訳でもないが、清水幾太郎が珍しく良いことを言ったように、文章と言うものは、自分が「あたかも～であるかのように」書くことで、書きたいことの優先順位が決まり整序がつく

[schiaffino]

useful

[ite]

読んでみたい/でも全員に語学みたいなコストの高い学習を強制するのはやっぱり間違いだと思う。良い翻訳を早く出すシステムができると良い。学生の輪読資料が公開されてるだけでも、ものすごく読みやすくなる。

[softboild]

日本の教科書に使えねーのが多いのは、誰でも理解できる長文より、可能な限り切り詰めた難解な説明を有難がる人が多いのが原因と思ってる。

[nadegatter]

“「力足らざる者は、中道にして廃す。今、汝は画（かぎ）れり」（力が足りない者は途中で行き詰まるものだ。今のおまえは最初からあきらめている）。”

[i0001c48]

]

[typester]

教科書

[ortica]

[h:keyword:教科書]

[hotsuma]

一人で読めて大抵のことは載っている教科書（洋書編）：数学からラテン語まで（追記あり） 読書猿Classic: between / beyond readers

[noiman2004]

英語よまんと

[ckis]

翻訳がヒドイというか日本語が書けない人が書いた本を高い値段で買うのがいや。

[uniteduniverse]

自学自習すべし

[unikov]

なるほどー

[northlight]

英語でも悪文ってあると思うんだけど、流石に教科書はそんなことないのかな。

[crenlif]

"１冊で全部、という無理な注文には、９００ページを越えるが、 The Blackwell Companion to Philosophy (Blackwell Companions to Philosophy) The Blackwell Companion to Philosophy (Blackwell Companions to Philosophy) (2002/12/03) 不明 商品詳細を見る がある。前半

[daysleeeper]

独学

[yoshi1207]

「事によると、この国では、まともな教科書を商業ベースで出すことが、もはや不可能に近くなっているのかもしれません。」確かに

[tanakaBox]

洋書の教科書大量

[mappuri]

book

[na23]

これはハイレベルすぎ。まずジュニア向け教科書だろ…

[mrkona]

2010年は洋書を読む。

[mangakoji]

デメリットに「高い」と「入手に時間がかかる」→緩和する傾向にある。とか入れてくれ。でも、教科書の前に導入書が必要だよなぁ実際。

[rz1h931f4c]

kindleが売れてる理由が分かった気がする

[TheTocotonist]

[study]

[thyself2005]

単純に面積も人口も日本より多いのだから情報量も豊富ってことだよね。来年こそは英語を克服したいものだ。

[tach]

所謂一つの「日本語が滅びるとき」。でも日本語と一緒に自分まで滅びるのはイヤだから英語の教科書で勉強しよう自分も。

[uruloki]

まず微積のを読んでみよう。

[namisk]

ていうかこの人、全部読んだの、これ？すげぇ…

[hatemarkun]

ネットに公開されてる微積だけでもきちんと読む

[timetrain]

理系の英語は確かに単純な構文が多い……が、それでもこれは。目標としてメモ。

[yotinakk]

たしかに英語圏の著者の教科書の方がわかりやすい。