大学の「単位」って名前ふざけてんだろ

大学で、履修した科目において一定の基準を満たすと大学から授与される「単位」ってやつあるじゃん？ あれって英語のunitを直訳してるみたいだけど、おかしくない？ なんで誰も疑問を持たないんだ？ 世の中では数や量を言うとき、1個とか1匹とか、あるいは1メートルとか1ジュールとか、数詞や単位をつけるわけだろ？ あれはリンゴがワンユニットあるから1個、あるいは液体がワンユニットあるから1リットルって呼んでるわけだろう。 なんで大学の単位だけはそういうのがないんだ？ 単位だけはワンユニット(1単位)だから1単位！って絶対おかしいよな？ どうせ今の大学制度が誕生したとき、めんどくせーから仮に学習量の1単位は1単位って呼ぶかｗって決めて、そのままズルズル今まで来たんだろ。 大学っていう世界中にあるシステムで使われている重要な概念なのに、命名すんのめんどくせーからワンユニットはワンユニットでいいやｗなんて

[sds-page]

物理学の「仕事」っていう言葉もどうかと常々

[AQM]

だからってガバスにするわけにもいかんし。「70東大ポイント」とか言われても困るし。

[bokmal]

単位が「ポイント」なら東大の学生証はTポイントカードだな

[whkr]

「マイル」にして、楽天ポイントなんかと交換できるようにしよう。

[mamiske]

単位の単位は単位！

[Cald]

至急、ぴょんに改名すべきだよね。大学のお偉い教授が言って、お前らサボってると１ぴょんあげないよ？って言って欲しいもの。２単位なら、ぴょんぴょんできるし、クールジャパンのためにも改名はよ

[keijak]

この問題が解決するとどんな素晴らしい影響が社会にもたらされるというのだろうか。大学教授の貴重な時間と認知リソースがこういう瑣末な問題に費やされないことを願うばかりだ。

[mbr]

英語だとクレジットだろと書きに来たらもうトップブコメ一覧にあった。でも英語のクレジットが持つニュアンス（信用とか評判とか預金とか）が日本語の単位にはないかも。「実績」とかどうだろ。1実績、2実績…。

[mcgomez]

「石」にしたらソシャゲっぽくなってみんなやる気出すかなと思ったけど、よく考えたら下級武士の俸禄っぽくなるのでダメだな。

[aaa_too_zzz]

ギガみたいなもんかな

[mythm]

1つの授業で2単位って言われるとなんとも思わないけど、1つの授業で2ポイントって言われるとすごく少ない感じがする。

[lucienne_rin]

東大の設立は1877年ですので数百年の歴史とかないです

[nmcli]

「履修証明」を助数詞化できたら勝ちな気がする。1修、2修、とか？

[koinobori]

大学の単位が許されないなら、ビタミンに使う「国際単位」もかなりどうかと思う。肝油ドロップスの缶に記載されてて、重さ？体積？何？とずっと疑問だった。https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E5%8D%98%E4%BD%8D

[tkysktmt]

大学ってのも似たような感じ

[pintole-minog3170]

数百年というのはあまりにも⋯

[croissant2003]

まったく関係ないけど、マイケル・ファラデーは人類で唯一二つ以上の単位に名を冠する

[nakex1]

素直なのは科目合格かなあ。規定数の科目合格で進級・卒業。既存の制度では税理士試験がその言い方か。

[zheyang]

英語のunitを直訳したなら単位だろう。英語でunitなのに勝手にリットルとかにしたらおかしい。

[wrss]

はてなが大学作ったら単位はブクマかスターのどっちかだな