韓国法務相候補 娘の不正入学疑惑で謝罪 | 聯合ニュース

【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領が法務部長官候補に指名したチョ国（チョ・グク）前青瓦台（大統領府）民情首席秘書官は日曜日の２５日も、人事聴聞会の準備のためソウル市内の事務所に出向いた。チョ氏は娘が高校生のときに医学論文の筆頭著者に名を連ね、大学や大学院に不正入学したとの疑惑が持ち上がっていることについて、「改革主義者になるため努力したが、子供の問題には安易な親だった」と謝罪しながらも、「文在寅政権の（検察）改革任務を全うするため、いかなる努力も惜しまない」と述べた。 また疑惑に関して、「当時存在した法や制度に従ったとしても、その制度に接近できなかった多くの国民や若者の心に傷を与えてしまった」として、国民に対し「大変恐縮している」と述べた。チョ氏が同疑惑で謝罪するのは初めて。 チョ氏を巡っては最大野党の自由韓国党などが指名撤回を強く求め、チョ氏の娘が進学した名門大・

[modoroso]

上級国民にしか使えない制度使っちゃってごめんねごめんねー　って言ってるよね･･･

[operator]

「何を」謝ったのか、よく分からないな、、、

[technocutzero]

すごい、一つも謝ってない　というかむしろ煽っている

[mjq]

「当時存在した法や制度に従ったとしても、その制度に接近できなかった多くの国民や若者の心に傷を与えてしまった」？？？ これは何を謝罪したことになるんだろう‥‥

[natu3kan]

高度に発達した民主主義は縁故主義と区別がつかない！？

[sc_watcher]

これ、外語系高校からの二週間のインターンで乳児の虚血性脳症の医学論文の筆頭著者になり、大学即パスという感じらしく、しかも元になった乳児の血液サンプル収集には倫理的問題があったいう話まであるみたい。

[prjpn]

チョ・マテヨ

[paravola]

（それほどの逸材なら大学に行くまでもなさそう）チョ氏は娘が高校生のときに医学論文の筆頭著者に名を連ね、大学や大学院に不正入学したとの疑惑が持ち上がっている

[goadbin]

ハンギョレはこの政権と一生托生するつもりなんだろう。

[junglejungle]

ヘイポー謝罪文レベル。

[kathew]

子供が可哀想

[azuk1]

韓国の学歴社会の現実。学歴で人生が全て決まるならこうなるのは必然

[Shalie]

すごい謝り方オブザイヤー。"その制度に接近できなかった多くの国民や若者の心に傷を与えてしまった"

[himakao]

超学歴社会の韓国でこの煽りはさらに燃えそう

[teruyastar]

何を謝ってるのかよくわからんが、これも違法ではなくても国民感情として気にくわないから有罪ってやつか?

[gatorera]

“謝罪という名の上から目線発言”にしか見えない／他人に厳しく自分に優しい…それ、左派にも当てはまることだよね。

[frothmouth]

🤭　ごめ～ん

[YukeSkywalker]

この人は「終わった」な……

[triggerhappysundaymorning]

他の疑惑に比べて悪質さや規模的にこれが一番どうでも良さそうなんだがこれが一番叩かれてんのなかなかに象徴的よね.

[REV]

意訳：「（入試点数の嵩上げは違法だけど）２週間のコミットで研究の筆頭著者にするのは違法でないので謝罪しないが、下級国民に使えない方法に怒っちゃったらゴメンね～」　北朝鮮化は随分と進行しているようだな。

[misopi]

日本も他の国をどうこう言えないだろ。

[nt46]

ノーメンクラトゥーラ

[mur2]

“kimchiboxs@yna.co.kr”

[tamtam3]

謝罪と言いつつ火に油注いでるだけな気がする…

[lag-o]

これが国家権力の中枢にいる人の謝罪なの？話が通じない国な訳だ

[RRD]

ええ？　ネトウヨって、違法でなければ全て許されるって考えじゃなかったの？　韓国なら許されないけど、日本なら許されるの？　本当にご都合主義で、ワケわからない。

[hagane]

お、現代の両班でござるな

[hongshaorou]

で、裏口入学があったのかどうかさっぱりわからない

[augsUK]

保守政権の不正を叩くと主張してろうそく振りかざしたら、より悪質な不正について党派性からだんまりな政治団体もたくさんあるみたいね。法務トップが上級国民専用制度を是認してるとはなあ。

[maiani]

死ぬほどどうでもいい。国内でなんとかしはったらいいのでは。

[memoryalpha]

当時存在しなかった法や制度で政敵を刑務所にぶち込みまくった人が自分のことになると当時は合法とか何を言ってるのかｗ面白い人だ　“当時存在した法や制度に従ったとしても”

[thirty206]

で、結局これ不正入学を認めたっちうことなんけ？

[nack1024]

謝罪とは一体。。

[tacticslife]

この件に関しては、韓国の民衆に頑張って炎上の火をくべ続けてほしい。

[y-wood]

これで「謝罪」か、これまで日本政府は靴を舐めすぎたな。政府は今後このレベルでお願いします。『当時存在した法や制度に従ったとしても、その制度に接近できなかった多くの国民や若者の心に傷を与えてしまった』

[khtokage]

熱狂的な文在寅支持者でない人には「こいつへの報道過熱を牽制するためにGSOMIA破棄したんじゃねーの？」って言われてる張本人。ここ最近は日韓問題よりチョ・ググ問題の方がずっと報道されてたらしい。