東京五輪「なぜ開会式で手話通訳が放送されなかったのか」、組織委もNHKも説明せず（オルタナ） - Yahoo!ニュース

東京オリンピックの開会式（7月23日）で、手話通訳が放映されなかったことについて疑問の声が投げかけられている。会場には手話通訳者がいたものの、放送用ではなく、会場用だとして、手話通訳が放送されることはなかった。NHKも自社で手話通訳者を手配することはなかった。「多様性と調和」を掲げるオリンピックで何が起きたのか。（オルタナ副編集長＝吉田広子） 韓国と台湾では手話通訳をワイプで放送「手話通訳がなかったため、開会式は字幕で見ていたが、映像とタイムラグがあり、何が起きているのか理解するのが難しかった。会場のスクリーンに手話通訳が映し出されたとき、なぜ手話通訳者が現場にいるのに、放送されなかったのかと驚いた。東京オリンピックは『多様性と調和』を掲げているのに、とても残念に思った」 コミュニケーションバリアの解消に取り組むNPO法人インフォメーションギャップバスター（IGB、横浜市）の伊藤芳浩理事長

[dlit]

「パラリンピックの開閉会式についても、全編に手話をつけるよう検討している」いろいろひどいが指摘がなかったらパラでさえ付かなかった可能性があったってことなのか，信じられん

[RATCHO]

生放送以外で手話って映す必要ある？

[Seiji-Amasawa]

「NHKが「『手話通訳で映像の一部が隠れてしまい、それを好まない視聴者がいることから総合的に判断した』」と説明していたことが分かった」

[mera85326b]

「Eテレのみで放送することについてNHKが「『手話通訳で映像の一部が隠れてしまい、それを好まない視聴者がいることから総合的に判断した』」と説明していたことが分かった」

[gcyn]

『『多様性』と『調和』は相反する部分もあり、難しいが、まずはどう実現できるのかを考えていくことが必要だ。次のオリンピック・パラリンピックにつなげていきたい』

[privates]

だって、NHKクオリティですから。ダブルスタンダードのNHK。嘘つきNHK。自称公共放送。

[thekoruku]

手話の必要性が未だにわからないんだよな。字幕つけるようにできないんかな。

[nakex1]

手話を認識できるようにするためはわりと大きめに画面を占有しないとだから，オンオフできる仕組みがあったほうがいいね。

[sangping]

そのことによって手話が必要な人の利便が損なわれている訳ではないのに、手話が必要ない人の画面までスペースを削る合理性はないだろう。

[mayumayu_nimolove]

必要な人だけが表示させてたんじゃないの？