麻生首相「弥栄」を「いやさかえ」と言い間違え 両陛下の祝賀行事 - MSN産経ニュース

麻生太郎首相は、１０日午前に皇居・宮殿で行われた天皇、皇后両陛下のご結婚５０年を祝う祝賀行事で述べた祝辞で、「弥栄（いやさか）」（いよいよ栄えること）と言うべき部分を、「いやさかえ」と言い間違えた。 麻生首相は、衆参両院議長や最高裁長官、各閣僚らとともに宮殿「松の間」で行われた祝賀行事に出席。首相は出席者を代表し、両陛下の前で祝辞を述べたが、「両陛下の益々のご健勝と皇室のいやさかえを心から祈念し…」と発言した。文脈上、ここは「いやさか」というべきだが、「いやさかえ」と言い間違えた。

[as365n2]

記事削除。

[oryzivora]

国文学者の言が待たれる．

[jtw]

首相の誤読は意気高々に批判するのに、自分たちの間違いは必死に隠すんだなｗｗｗｗ

[shamr]

消えてるけど敢えて。ちょっと検索したら10社くらいが同じ記事を載せてるんだけど、他社から記事提供を受けたとしても内容の確認はしないのかなと

[ryokujya]

ページが見つかりません

[dpdp]

消えたようなので敢えて

[poolmmjp]

もう消えてるけどブクマ

[WinterMute]

記念ブクマ

[nohohon_x]

なんで、記事消えたの？

[throwS]

『奥さん昔、スゲー美人だったよなぁ！なぁ！なぁ！なんか言えよ！』と言っても、風邪薬の服用量の間違いによる体調不良で通るだろうから、何の問題もないし、ワスは生まれてこのかたズッーと体調が悪い

[ugugoo]

こないだ総理の手紙（バレンタインのお返し）に突っ込みいれて釣られたところなのに懲りねえな

[napsucks]

正直どうでもいいが、これだけ読み間違いを指摘されているのに事前に読んどくとかフリガナ振るとかの対策はしてないの？そこがなんかもうダメすぎる

[You-me]

リハとかなかったのかしらん？／まーニュースにするほどか？というと？だけどね／産経がバックレたとのことで記念ブクマタグ

[mobanama]

おしい。しかしこれがニュースバリューあるって一体誰が判断するんだ？

[NORMAN]

ルビは誰がふったんだ？ｗ→http://www.aso-taro.jp/lecture/talk/060808.html /「天皇弥栄（すめらみこと いやさか）」と唱えて拳銃自決したのは野村秋介だったな

[memoclip]

帽子を取ってイヤサカ！イヤサカ！イヤサカ！ですね、分かります。てか日本語だったのか。てっきり外国語なのかとばかり・・・。

[yamadama]

場を壊したりしない言い違えで意味通じたんなら特段問題ない気がする。いちいち突っ込んでたら日常業務回らん人が多いと思うが。なんでマスコミはコの手の話に必死なの？

[hate_flag]

吉田茂は教養の裏付けがあったから『貴族趣味』と言われたわけで。教養すらなかったらそれはただの中二病ですわな。「平成廿十一年」とかやっちゃうのと同じ底の浅さ

[mame-tanuki]

この手の揚げ足取りにはウンザリ。報道らしい仕事しろ！▼ボーイスカウトで意味も分からず「イヤァ～サカ！」とやってたので、恥ずかしながら自分も「弥栄」を読めなかったし、てっきりイギリス由来の何かかと...orz

[Desperado]

「申し訳ありません。読めませんでした。」とソフトバンクの予想GUY風に言いたい。

[uhyorin]

こんなんで記事1本書けるのだからなんてお得な稼業だよなとつくづく思い知らされる。…わかってるよ、きっと釣られてるんだよ。

[oguogu]

ちょっとググったら「弥栄芝居賑」という歌舞伎の演目があり、「“いやさかえ”しばいのにぎわい」と読むらしいんだけど、実は記者の教養が無いだけだったりしないのか？

[crowdeer]

記事に誤字は一切無いと言い切れるからここまで言えるのですね。よくわかりました。/もう正直飽きた。

[userinjapan]

誤読報道が叩かれていることは知っているだろうし、これは敢えてのネタ提供ではないのか。

[CUTPLAZA-Tomo]

「弥栄え」ではいけないの?/祝詞事典: 平成新編 - Google ブック検索結果 http://tinyurl.com/d2yrzs - P24 「弥栄えに栄えしめ給ひ」

[Stiffmuscle]

普通に読める漢字だわな。麻生はおそらくすごく緊張してたんだろうけど、右翼が火病らなければいいが･･･

[whirl]

全国のボーイスカウトからツッコミが入る予感

[jt_noSke]

いや(さ)さか騒ぎすぎではありませんかな

[tachiuo_forever]

どんどんやればいい。自分達の品格を貶めてることにも気付けないマスゴミ。

[nintendogs]

平和だなあ～。（マスコミ的な意味で）