英文学を味わうには「階級」を知らねばなりません

英国の文学作品、あるいはTVドラマや映画を理解するためにも必須の知識である「階級」 その見分け方法、文学作品における役割について英文学者@Cristoforou先生が解説する

[mame_3]

「日本とは大違い」って日本が階級社会じゃなかったのって戦後復興、高度経済成長期の一瞬だけじゃん。今もうほとんど階級社会だよ

[kiteretsu-elekitel]

階級云々より先に、字の汚さが気になってしまった。

[kujirax]

東大どころか慶應でればどんな職業にでも付けるような国を階級社会って言ったらインド人に怒られるよ。

[rider250]

id:mame_3さん「階級」と「階層」は違いまして現代日本には階級は無いのです（今のところ、まだ）。どこまで行っても階級と階層はまったく違いまして成り上がったらRR買える（金がモノを言う）日本に階級は無いのです。

[dmekaricomposite]

英国の階級については新井潤美『階級にとりつかれた人びと 英国ミドル・クラスの生活と意見』（中公新書 ）という名著があります。

[osakana110]

昔の英国の話を聞いて現代日本は階級社会なんて言う奴は、昔の英国の階級社会のレベルの高さを舐めてる。 マジで封建社会だぞ

[va1nchamber]

階級ってのは経済的な格差のことじゃないんだが。現代日本じゃ階級によって喋る言葉まで違うなんてことないでしょ。全員平民の中で貧富の差があるだけ

[narukami]

チャートが手書きなままtwitterに投げられてるの「文系！！！」って感じがあって良い

[saebou]

こちらは授業スライドのたたき台に作ったメモなんで、ミドルミドルのあたりとか記憶違い(主人公の住んでた家を間違って覚えてた…)によるミスがありました。来学期にそなえてもっといいのを作ります。

[REV]

日本は、GHQが

[chihalun_lun]

Mind your language というイギリスのドラマを思いだす。階級によって品格の違いかコミカルに描かれている。

[timetrain]

高校で英文学読まされた時は貴族の傲慢にマジ腹が立ったので、憂国のモリアーティではモリアーティに荷担したくなる。／昭和まではいざしらず、今の日本で貧乏人が東大行くのはほぼ無理。教育環境が根本的に違う。

[deep_one]

（ほぼ読んでない）高慢と偏見？…で、ほぼ合ってるっぽい。「貴族かジェントリか」を意識しないと話が分かりにくい。

[w84_yuto]

アメリカの黒人の労働歌だったブルースは米国の白人には聞かれなかったのに海の向こうの英国の労働者階級にはウケて、それが英国のロックにつながったり、みたいに英米でも階級事情と文化には色々違いがある

[osaan]

「イギリスがインドを植民地にしたことによって、ムガール帝国で形骸化されつつあったカーストが息を吹き返した」という話を思い出した。

[synonymous]

“この辺りは西洋近代史で「ブルジョワジーの形成」とか「囲い込み運動」辺りを勉強してるかしていないかで理解の差が出て来ると思います。”

[challysen198]

日本は既得権益社会だよな。

[n_pikarin7]

日本はムラ社会。

[hinail]

時たま批判される「小中学校の成績で進路が限定される」ドイツの教育システムだけど、あれって見ようによっては階級社会の対局にあるのかもしれない

[danboard_twins]

後でじっくり読もう。英文学全く読まないので参考にはならないけど、架空英国人から京都人的なｱﾚが匂い立ってて面白そう。

[yuriyuri14]

リージェンシー時代を含むロマンス小説を愛読しているので、前から階級に関しては関心があった。絶対避けては通れない問題なので。

[tokage3]

ノエル・ギャラガーが「ロックは俺たち労働者階級のものだ爪を黒くして働いたことのないヤツにわかるもんか」って言ってブラーのデーモンいじめてた。

[Midas]

これは違う。「定義」ではなく設定。なぜならカズオイシグロが描くイギリスの上流階級とやらを当のネイティヴなイギリス人も感心して「そうだよねー」と読んでるが実際はイギリスの上流階級はあんな会話はしないから

[kamezo]

この辺、なんとなく理解した気になっていたのは、なぜだろう。乱読のせいかしら。ミドルクラスのあたり「へーほーはー」だわ／〈純粋にフィクション用で、現実世界には適用しないほうがいい〉そうなのか。

[puglee]

階級と階層の違いとか分からんが「一億総中流」と言われた時代に、父から「うちは中流でも下の方やぞ」と言われたのは、甘酸っぱい！？いや塩辛い思い出。

[work_memo]

嵐が丘のアレはなんなんだろう。文化的にはわりと粗野で学校行く話とか出た覚えがないし、どうやって喰ってるのかもいまいちわからなかった（四半世紀前に読んだ超うろ覚え記憶）

[lenore]

ポワロは外国人だからいつも胡散臭がられてたけど。このチャートに色んな登場人物を載せて充実させてほしい(他力本願)

[operator]

イギリスは、自分たちの王様がバイキングに倒されて、それから外国人が王様やってたり、フランス国王の臣下だったやつがイギリス国王に就任したり。まあ大変だよな。長らく、英語は平民の言葉だったりとか。

[ytn]

日本の階級問題はめんどくさい問題。ある(はず)なんだけど、操作的検証場面が失われている。プラス階級階層論の間で生産的対話ができず階級論がイデオロギー論争ばっかやってたというダメな歴史もｺﾞﾆｮｺﾞﾆｮ

[key_llow]

前提知識がなくても優秀な文学はちゃんと作品のそこここから人間関係の秘密の囁きかけてくれますし…

[itouhiro]

「高慢と偏見、クリスマスキャロル、ブリジット・ジョーンズ、ハリー・ポッターの登場人物の階級。○○ミドル、上料階級、ワーキングクラス」

[Louis]

この知識、TRPGにハマってた頃に知ったら自縄自縛に陥っていたかも、危なかった。ブコメでは「階級」と「階層」についての話も。

[tweakk]

いい意味で味わいのある字

[symbioticworm]

『ダウントン･アビー』の序盤でマシューの弁護士業が軽んじられてるところとか、背景知識ないと不思議に感じるよね。まああっても不思議に思うんだけど(笑)。

[ymkjp]

歴史上で階級がガラガラポンされたのはアングロサクソン国家でも大陸国家でも世界大戦だけ。「希望は戦争」は正しくて、テロが起こる。だから再分配して購買力を均す必要があるのよね。『21世紀の資本』の主旨。

[maicou]

ブコメ見る限り、やっぱり理解されてない感あるw

[neogratche]

字の汚さとか文章書くのが下手だとかそういうどうでもいい揚げ足取りがスター稼ぎまくるのほんと何なの