「天候問題は待ってくれるが、健康問題は待ってくれない」

「不都合な真実」という、地球温暖化を描いたドキュメンタリー映画が大変アメリカでウケているそうです。アカデミー賞にもノミネートされ、日本でももう公開中なのですね。 そこで「環境危機をあおってはいけない」で地球温暖化なんて重要じゃないと言っていたビョルン・ロンボルグがこの映画をどう言っているのか気になったので、ちょっと調べてみました。無断翻訳なので匿名ダイアリーに投げてみます。 「天候問題は待ってくれるが、健康問題は待ってくれない」ビョルン・ロンボルグhttp://observer.guardian.co.uk/comment/story/0,,1810738,00.html 500億ドルあれば、私たちは地球をもっと良い場所に出来るでしょう。でも地球温暖化対策に使うのはおそらく無駄です。 ある街に1000万ポンドの余分なお金があって、なにか良い目的に使おうと考えていたとします。十のグループが援

[webmarksjp]

環境問題

[muratamika]

2007-01-24　ビョルン・ロンボルグ

[tokyocat]

『不都合な真実』についてビョルン・ロンボルグ

[dosequis]

ロンボルグ。地球温暖化対策より重要な問題がある。エイズとか貧困とか。京都議定書の内容はあまり有益でないとも。

[bunoum]

「不都合な真実」

[nabeso]

視野が狭くないか？ビョンボルグ(ビヨン・ロンボルグ)って

[SavingThrow]

500億円の使い道で、一番世の中を良くする見込みがあるのはなんだろうか？経済学的に見れば地球温暖化対策ではない。

[kurokuragawa]

「地球温暖化」よりもエイズ対策に資金を投入すべき、という主張

[rawpower521]

「経済学者たちは、270億ドルをHIV・エイズ予防に費やすことが、人類にとって最も見込みのある援助であると分かりました。」

[kmori58]

山形浩生の訳ではなさそう

[qinmu]

映画『不都合な真実』について政治学者ビョルン・ロンボルグのコメント。

[enemyoffreedom]

ロンボルグの「不都合な真実」評

[ken_wood]

>2004年デンマークで四人のノーベル賞受賞者を含む経済学者たちが示した「500億円で、一番世の中を良くする見込みがあるのはなんだろうか？」HIV予防、栄養補助食品を提供すること、…。京都議定書はコストがマイナス。

[ssuguru]

「不都合な真実」に対するロンボルグのコメントその１