「消費の自粛」の正体：日経ビジネスオンライン

季節は春休みだ。多くの人でにぎわっているはずの箱根が閑散としている。 「自粛もあるけど、計画停電の方が影響が大きいんです」 ちょっとのぞいた旅館のスタッフがそう漏らした。 箱根地域の計画停電は、ちょうど夕食の時間と重なる。客の楽しみは食事。その食事の時間が真っ暗になる。旅館にとって、この時間帯の停電は、もっとも打撃が大きい。 この週末は計画停電がなかった。しかし、それがわかったのは直前のこと。このような状況で、集客などできない。 サービス業の現場は日に日に深刻になっていく。団体客は消え、廃業のうわさばかりが広まっている。 しかし、旅館によっては、個人の宿泊客の予約が少しずつ入り始めているという。震災前の水準にはほど遠いが、わずかな光明が出てきた。 先週、改めて全国の旅館や飲食店、小売業の経営者にコンタクトをとった。しかし、どの経営者も口が重い。発言が出てしまえば、営業にどのような影響が出る

[death6coin]

経済は大型回遊魚のごとし。常に周囲の金が動いてくれないと呼吸困難か。

[nozomi_private]

花見も同じなのだけどこういう状況では大口需要は見込めない。被災地に寄り添うようなチャリティをする店がこつこつ支持を得ている。ホームランより内野ヒットを積み重ねて／それとは別に「喪の期間」は許容しないと

[octavarium]

「（3）被災地の外」は消費の自粛という「第4の災害」に見舞われている。そして、その間にある「（2）被災地の周辺」は、これらの事象が複合して起きている。

[SasakiTakahiro]

北海道から沖縄まで広がっている、消費の自粛という「第4の災害」。

[isthisit1969]

まさに「災害」だわ。

[kosui]

「「消費の自粛」は、個人でも控える傾向はあるものの、普段から好んで使っている飲食店などは、多くの人が普段通りに足を運んでいる。」

[nao_zitter]

great

[tanimiyan]

自粛は第4の災害か。言い得て妙。