Yahoo!ニュース - サーチナ・中国情報局 - ドラえもんのお陰？「のび太首相」に中国ブロガー大喜び

[webmarksjp]

政治

[KJ-monasouken]

台湾で買ったドラえもんでは「大雄」だった。中共では違うのか？「康夫」の方がのび太っぽい感じはする。「野比のび太」みたいに中国語では韻を踏んでるのか？

[carrion-crow]

……まぁ特に害もないし、喜んでいただければ幸い？

[yingze]

「野比康夫」？　見たことねぇ。/のび太は「大雄」だろ？

[spectre_55]

…「田中康夫」氏でも同じことになったのだろうか？

[dbfireball]

ちょｗのび太かよｗ

[as365n2]

“野比のび太の中国語名は「野比康夫」”

[mahal]

そういえば、例の国連の感謝決議で、中国は棄権しなかったんだよな。

[anhelo]

中国ブロガーらが興奮しつつのび太首相誕生と祝う。中国でもドラえもんは大人気、野比のび太の中国語名は野比康夫。福田氏の顔も似ていると。中国ネット界でのび太首相誕生は歓迎ムードで親中派だそうだね等書込みも

[I11]

中国人は知らない。福田がかつて「男は黒豹なんだから」と発言し集団レイプ容認だと批判されていたことを。http://www.asyura2.com/07/senkyo42/msg/102.html

[usodarake0217]

ちょっと中国見直した

[bunoum]

七不思議ドラえもんが完成しました！固有ユニット「のび太」が選挙に勝利！日本は黄金期に入りましたぞ！

[YasSo]

ちょっとまて。のび太の中国語名って康夫なの？

[a1101501j]

当然ドラえもんは中国様であり日本は庇護される存在なのですね

[penkun]

小泉＝ジャイアン。安部＝スネ夫。福田＝のび太。まさか、小池＝しずかちゃん？？ ドラえもん＝ナベツネ？？

[ask11]

福田さんかわいいよ福田さん

[popolonlon3965]

「日本はドラえもんの時代に入った」、…のび太が首相になったんだから「のび太の時代」じゃないの？つーか「ドラえもんは見る目があった」って誰がドラえもんよ？

[lsty]

「日本はドラえもんの時代に入った。」

[hamasta]

中国様の気に入った人物が首相になるとこういうニュースが流れます、というお話。

[jt_noSke]

野比康夫 うーん、大雄だと思ってたんだけどな、広東語と北京語の違いとかあるのかねぇ？ ようわからん。

[takeishi]

『野比のび太の中国語名は「野比康夫」。』なぬー

[Listlessness]

"「静香ちゃんもファースト・レディだね」"え？亀井？

[ajitak]

のび太の中国語名は 大雄 じゃないの？

[vancleef]

「中国でもドラえもんは大人気だが、野比のび太の中国語名は「野比康夫」。」なんで康夫なんだろう。

[Fuyu76]

野比康夫