日本語でおk - 鰤端末鉄野菜 Brittys Wake

英語に関するエントリを最近いろいろ書いてきたが、実をいうと私はあまり英語が好きではない。嫌いというわけではないが、あまり私好みではないのである*1。なのだが乗りかかった舟で、もうしばらく書いてみる。この前書いた辞書についてのエントリのはてなブックマーク的な人気のなさ（2日たったところで7ブクマ）をみると、ここで読者を放り出すのはちょっとひどいのかなあ、という気もちょっとしているのです、なのでもう少しお付き合いください。 英語の辞書（と英語の文法書）を紹介したのだが、匿名ダイアリー氏がほのめかすように、かなりの人が怖気づいたのか、それとも私の説明がたんにへぼいのか、アクセスの割りにはブクマがのびていない。まさにタイトルのままの憂鬱な展開となっている……。ただここは私としては譲れないところなので、今回ははっきりいう。英語力を本当に伸ばしたいなら――英語で自分の意志疎通が出来て、英語サイトが辞書

[Kochel]

「外国語を覚えようと思うなら、二つ絶対に必要なものがある。ひとつは時間で、ひとつは母語の運用能力である」／ページにアンダーラインまで引いていたのにブクマし忘れ///

[namikawamisaki]

応援ブクマ

[z0rac]

相手の読解力に甘えて片言英語で済ませてきたけど英文法書買う。/碁のサイトでロースクールらしき相手に"Funny!"と笑われた時はちょっとショックだったしw

[narwhal]

英語で書かれた文法書のすすめ。文法書は和書でも、と思っていたが、それでは著者である日本人の英語学者の理解の範囲を出られないわけか / "落差の起源"

[takahiro_kihara]

日本語で言えないことは英語でも言えない、には同感。（英語にしかないor発想しやすい概念は除く。）

[mobanama]

"英語で自分の意志疎通が出来て、英語サイトが辞書を引きながらでも読めるようになりたいなら――英語で書かれた英語の辞書と文法書を手元において、分からないことがあればつねに参照して下さい"

[kanimaster]

「お風呂で外国語」が気になる。

[FTTH]

「ブックマークを伸ばしたいなら題名を『外国語を覚えるために絶対に必要なたった二つのこと』にすればいいのに」「でもお前、ブクマしてんぞ？」「……はっ！？」という感じｗ