ゴキブリ、あるいはAK47としてのロシア経済 - himaginary’s diary

ジャスティン・フォックスがブルッキングス研究所の論説（著者はClifford G. Gaddy、Barry W. Ickes）から面白い一節を引用している。 Were it not so likely to be considered disrespectful, we might describe Russia as the cockroach of economies — primitive and inelegant in many respects but possessing a remarkable ability to survive in the most adverse and varying conditions. Perhaps a more appropriate metaphor is Russia’s own Kalashnikov automatic rifl

[tokage3]

イズムイコさんも「ローテクだけど頑丈で壊れないカラシニコフ小銃のような国」って言ってた。日本が真逆で「緻密でハイテクだけど脆い」という話もよく聞く。

[daybeforeyesterday]

うーむ

[gruza03]

ロシアが輸出する原油や天然ガスの価格上昇によって所得上昇は続き、所得上昇が続いている間は大部分の国民はそれがどのように達成されたかは気にしなかった