Game Review, Đánh Giá Chi Tiết – Thủ Thuật Mới Nhất

Game Review, Đánh Giá Chi Tiết – Thủ Thuật Mới Nhất Tại Markethack.net, chúng tôi cam kết mang đến cho người chơi những bài đánh giá game chính xác, khách quan nhất. Dù bạn là người mới hay game thủ kỳ cựu, những thủ thuật mới nhất và lời khuyên hữu ích từ các chuyên gia của chúng tôi sẽ giúp bạn nâng cao kỹ năng chơi game. Đừng bỏ lỡ cơ hội khám phá kho tàng thông tin đa dạng về thế giới game tại

[photokuri]

日本での役者（タレント）のインタビューは、やれ休みの日には何してるとか、今なにに夢中とか、結局は出演している番組、作品の宣伝。役者本人が何を思い演じている等々の掘り下げるのが本当のインタビューだ。

[zuiji_zuisho]

嫁さんやるか嫁さんの役をやるかの違いだけで、日本に来た経緯ほとんどエリーと変わらんからなこの人

[yP0hKHY1zj]

“話している相手の素振り全体や、声の調子、目の動きなどから、じぶんが何を言われているのかを全身で感じ取るようにしています。”ってのがそのまま演技になっているよね。そら優子さんも負けを認めますわ。

[akizukid]

こういう記事が読みたい。

[politru]

ほええー。役者が不安定な職業っていうのはどこも一緒なんだな。俺も以前いた所でもみんなアルバイトやりながら役者やってたなぁ。

[nomitori]

日米の人気差で悩む人も多いから、この人のマッサン後のキャリアはどうなってくんだろう。。開き直って（元記事のタイトルにもある）Famous in Japanで行くのか、本国での成功を目指すのか…

[nami-hey75]

演劇というものに真剣に取り組んできた事も、新しい日本での挑戦の事もよく伝わるインタビュー！この真正面から取り組んでる感がそのまんまエリーと重なるから、エリーを見て訳もなく涙腺刺激されたのかしらん…

[nattomaki11]

ひたむきさ、見習いたい！

[kotobukitaisha]

「相手の目を見ながら演技するというマイズナー法は、西洋流のやり方であり、日本では、感情的なシーンでは、お互いに目を逸らすことが普通」これって日本の役者がハリウッドで上手く行かなかった一因なのでは？

[plutonium]

そうそう、（モデルの）竹鶴リタ役じゃなくて、はつらつ朝ドラヒロインのエリー役なんだよね。そういう意味ではこのインタビューを見るにこれ以上ない人選かも。

[qwe546]

「ママ！　わたし日本に行くことになった！」 ←ジェシーロベルタカウンは何て言ったんだろう

[morioka]

“そのとき彼女は「どうすれば震えを止められるか、工夫してごらんなさい」と言いました。そのときわたしは「はっ」として、自分がやらなければいけないことがわかったんですね。”

[practicalscheme]

「相手の目を見ながら演技するというマイズナー法」原文は微妙に違うニュアンス。マイズナー役者は訓練でそうするだけで本質は聴くこと感じることにあり、今回の機会でむしろその本質に近づけたって話。

[norton3rd]

アメリカでも役者で食うのは大変だなあ（ショービジネスの本場だから当たり前か）方言指導というか英語のセリフもスコットランド訛で喋らせているのか/『ドリス・ディみたいなところがあって』ぢぢいには解りやすい

[izumino]

奥が深い

[mobanama]

"「どうすれば直せるか、工夫しなさい」""相手の目を見ながら演技するというマイズナー法は、とても西洋流のやり方であり、日本では、とりわけ感情的なシーンでは、お互いに目を逸らすことが普通"

[snjx]

おそらく日本人好みの顔じゃないと思うけど、くるくる動く表情を見てると可愛く見える。

[blueboy]

原文の「There is no one road to truth,」以後に、今回の最も重要な話があるので、そこを省略しないで訳してほしかった。

[yyamaguchi]

「わたしの応募に対して返事が来たときは、驚くと同時にとても光栄だと思いました。キャスティング・ディレクターは日本とアメリカでとても尊敬されている奈良橋陽子さんでしたから。」

[toshikaz55]

「マッサン」のエリー役、シャーロット・ケイト・フォックスはどうやってこの役を射止めたか？　業界誌『バックステージ』のインタビュー - Market Hack @hirosetakaoさんから

[ponnao]

最近エリーがだんだん好きになってきてたので、このインタビューはひどく興味深い。どんどん朝ドラヒロインぽくなってるよね〜。

[mugi-yama]

大学や大学院にちゃんと演劇のコースがあるっていうのはやっぱりすごいことだよなあと思う/日本の朝ドラの主役って本国でのキャリアになるのかなー？

[ewq]

↓これは役者向けの専門誌だからこそcraftについての話が中心なのであり、アメリカであっても一般向けインタビューではプライベートや宣伝中心。日米比較するのなら、日本の役者向けの専門誌(あるの？)と比較しないと

[daybeforeyesterday]

うーむ

[negi_a]

抄訳感謝！こうしたバックボーンがエリーのひたむきさに反映されてるんだろうな。彼女の考え方や演技論も面白い。こういうインタビューが読みたい

[kappateki]

"相手の目を見ながら演技するというマイズナー法は、とても西洋流のやり方であり、日本では、とりわけ感情的なシーンでは、お互いに目を逸らすことが普通"

[toshi20]

想像以上にリアルエリー。

[okadaic]

興味深い。

[managon]

マッサン

[kaitoster]

『役者という仕事は不安定なので、皆、バイトをしていますし、そうまでして好きな舞台の仕事をする。夢として、追いかけることが出来るように、ちゃんとバイトもする。そういうことが役者を強くすると思うのです』

[kuroi122]

面白い

[shiromochi923]

売国ドラマは見ないように

[kuippa]

むこうさんの演劇を体系化して学問にしているところに端々おどろいいたぇ

[gdno]

他のキャストの日本語わかんないのに演じてたの！？びっくり。

[masamkur]

まさにバックステージだな。