UnicodeのIVSがもたらすメリットとデメリット

UnicodeのIVS（Ideographic Variation Sequence）は、漢字を表すUnicodeの直後に Variation Selectorと呼ばれるコードを付加し、漢字の「異体字」を表現する方法だ。IVSによって、従来よりも多くの字体が利用可能になる反面、データの「名寄せ」が困難になる恐れもある。文字コードに詳しい京都大学人文科学研究所附属東アジア人文情報学研究センターの安岡孝一准教授が、IVSの利点と懸念すべきポイントを解説する。（日経コンピュータ） 筆者がITproに「漢字1文字が最大8バイト、Unicodeの「IVS」とは?」を寄稿してから約1年が経って、IVSに新たな動きがあった。常用漢字表の改正(2010年11月30日)に前後して、4195字のIVSが追加されると同時に、IVS技術促進協議会が発足したのだ。IVSの拡大によって、これまでフォント切り換えでしか

[lets_skeptic]

異体字の起源が書き間違いだったケースもあるって話だったような…。歴史怖い。

[houyhnhm]

名寄せで困るなあといいつつも、手動で頑張らなくて済む問題になるのが捨てがたい。

[mtzky]

ivs

[noharra]

IVSは最低限に縮小させるか、廃止すべき。

[deep_one]

まぁそんなことが色々あってもIVS部分を無視して親字を検索するとちゃんとヒットする、というのがIVSの良いところだと思う。／でも「アドビ」と「汎用電子」が被っているのは勘弁して欲しい（笑）　以後調整してくれ…

[miguse]

邊ねぇ。まだいいじゃないか。ボクなんて漢字自体を間違われるんだぞwww

[UDONCHAN]

ややこしすぎる…

[none53]

UnicodeのIVSがもたらすメリットとデメリット - 新常用漢字が引き起こ

[akatsuki_pocket]

IVSのメリットとデメリットについての解説。「どの文字を「同じ」をみなすか、かなり複雑な判断を必要とすることになる」

[comunedu]

あとで読む。

[mkusunok]

全て利用者に見せる必要はない。異体字を区別しているデータを外字ではなく扱える仕組みが必要

[works014]

_「IVSを本当に使えるものにするためには、文字コードと異体字の関係について、これまで以上に深い知識を必要とする」

[kkotyy]

誰が喜ぶんだこれ。

[ryo_ta38]

むしろユーザ発狂