日本ほど英語の通じない国はない

TrinityNYC @TrinityNYC 私も欧州語族は英語しかできないが、これまでのじぶんの経験から言えば、私の場合は、イタリアにいってもフランスにいっても(基本的に欧州のどこにいっても)、うちの旦那が日本で経験するような困難さに遭遇したことは、わたしは一度もない。英語さえできれば、大概事足りる。

[lastline]

あ！世界＝欧米の人だ！

[thirty206]

たぶんねー、日本では筆談したらかなり解決すると思うんだわ。

[garlicchives]

そろそろ「旦那が英米人であるという理由で日本に説教を始めるおばちゃん」を表す言葉を作っても良いと思う。▼まあ、おばちゃんに限らず、大概の「日本は〜」で始まる言説は矛盾だらけで意味をなしてないよね。

[mats3003]

非英語圏の海外はずいぶん行ってないが、イギリス人のバカンス地であるイビサすらスペイン語しか通じないことは少なくなかったし、台湾の夜市でone two threeすら通じないことも多かった。どこの話してんだろ。

[mahal]

個人的には、英語を喋れない人には「英語喋れません」と逃げ腰になったり、無理して不正確な英語使うよりは「日本語でおk」と居丈高である方が、ぐろーばるには正しい気もw

[mobanama]

"英語さえできれば、大概事足りる"パリのちょっと郊外行っただけで英語はわからんって店/ヒトがほとんどで、えらい苦労したことがあるんだがなあ(一生懸命対応してくれてたからイケズじゃないはず)。疑わしい。

[sin20xx]

確かに日本は英語通じないけど、例えば香港も旧イギリス領なのに英語は必ず通じるわけでもないし、タクシーですら通じないこともある。あと、韓国も実は思っているより全然英語通じない。中国も都市部以外は壊滅だが

[FTTH]

「世界＝欧米」「通じなかったら何」ダブルで知らんがな

[Ingunial]

俺はイギリスに行った時も全然英語通じなかった

[sharp_m]

英語が通じるようなところばかり行ってるからそういう実感を持つのだろう

[kenchan3]

関係ないけど、現仏大統領は現米大統領より英語が上手ってネタが好き

[akizuki_b]

マックでバイトしてた友達が相手が外国人だったので英語でメニューの説明をしたら客に「メルシー」って返された、という話を思い出した

[aox]

エロ単語ならわりと通じます

[TM2501]

めいろまとちきりんを足して２で割ったような雰囲気…

[miruna]

そうだね沖縄の米軍の海兵隊員とか日本の中学生より英語できないしね

[hhasegawa]

非英語圏で英語が通じないと言いがかりをつける手合いを馬鹿にするためにも、積極的に英語を話さぬ日本を保持する反グローバル運動に邁進したい。ちなみにエルザスから東プロイセンまでドイツ語しか使う予定はない。

[mongrelP]

ばらばらすぎてどっちだよ感。南米やらアフリカやらアジア圏スルーだ…

[dnasoftwares]

メイロマが二人に増えるとかやめませんか？？？

[laislanopira]

最近英語なんかネットするときにしか使うことない

[k2wanko]

きんモザ1話見たらわかるけどハローだけで通じ合ってた

[natu3kan]

タイトルの主語でかい系。　参考になった＞ドラクエとかだと、村の人が一言二言、決まったことしか語ってくれないのだが、あれを「こちらが使ってる不慣れな言語に懸命に対応してくれてる」と考えるようになってから

[aqn1]

自らの狭い観測範囲に基いてドヤ顔で説教したらいろんな人から総ツッコミ。いい歳して恥ずかしい奴だな。

[fatpapa]

言葉が通じる通じないなんて見解はいくら旅慣れてても超狭い自分及び知人の経験則だけで語られるし例え統計的な結果があっても結局自分が経験する際の相手次第ゆえ正解など無い。「ほー大変だったね」でいいのにな

[mobile_neko]

タイトルは「あのフランスよりも英語が通じない国日本」じゃないか？

[nicoyou]

はいはいメイロマさ……じゃなかった

[Outfielder]

LCCのおかげで海外旅行のハードルが低くなった今、「世界は～日本は～」の嘘はバレやすくなっている

[Rikerike]

海外の方は知らないが、日本人で英語が一切通じないのは、おばあちゃんかおじいちゃんくらいだと思うな。聞き取れるかどうかはともかく

[porpor35]

自分は海外経験が少ないので、こういう声は参考になる。現実を知るために。結局、人によりけり、なところがあるような。

[nekoruri]

おれのまわり(N=1)で英語通じない度100%なので日本ほど英語の通じない国は無い。

[Sediment]

インドですらインテリ以外に英語通じなかったぞ。

[motch1cm]

日本は単語では通じるけど会話が出来ない。そんなイメージ。

[nomitori]

台湾の夜市でone two threeが通じなかったのは、日本人が英語でしゃべってくるって向こうが思ってないからだと思うよ。英語圏の人とはそれなりにカタコト英語でしゃべっとるで。

[bell_chime_ring238]

ゼミに中国人留学生が来て、中語練習だーと言ったものの結局英語で会話してたのは懐かしい思い出。相手もブロークンだったりするし、いろいろできる十徳ナイフを目指さなくていい。ナイフ自体がないのはいけてないが

[Day-Bee-Toe]

.@grayengineer さんのコメント「こういうのを言語帝国主義というんですよ。本来は、訪れる側が、訪問先の地域の言語を学んでから行くのがスジ。それができない場合はある..」にいいね！しました。

[quick_past]

ベトナムは中心部大通りの商店の店員には通じたけど、道行く人々には通じなかった。タイは、タイ語的な発音(子音で終わる時の扱いとか)／リスニングとこっちの日本語的な発音／リスニングが噛み合わなくて苦労した。

[SndOp]

ドルが通じない国とほぼ一致するだろうね。

[KenKens]

日本人だからそう思うだけだろう。観測範囲の問題。

[straychef]

欧州だもの

[suna_kago]

いささか結論ありきな気がしますね。日本並みに（あるいはそれ以上に）英語が通じない国や地域は多いし、それを頭ごなしに否定することもできないと思います。