スペインの家電 - くらげだらけ

ここ一ヶ月半くらいスペインの小さな町の一軒家で生活しています。 それだけ長く生活しているわけですから炊事や掃除、洗濯と日本で暮らしているのと同じように日々家事をこなしています。 スペインに長く滞在はしていますがスペイン語はほとんどわからないので、家電の使い方なども「これっぽい」とか「そうやるっぽい」などだいたいの勘で使ったりしています。 こういう全く（ほとんど）言語の分からない国で機会や何やらを使ったり動かそうとしたりすると、必然的にそのユーザーインターフェースやアフォーダンスが重要になってきて、場合によっては全く使い方が分からないということもあったりするのです。（などと少しデザイナっぽいことを考えたりもします） そういうことは珍しい話でもなくて、旅に出て異国の地で洗面所の水の出し方がわからないといった話はよく聞く話です。海外に行ったことのある方はそういう経験が１度くらいはあるんじゃないで

[uzulla]

最近私もスペインいってましたが、スペインの自動販売機やエレベーターのUIはやばかった、という記憶しか無いｗ