カスガ on Twitter: "実はかつてのイングランドでは、「妻の販売」は離婚の合法的な手段と見なされており、その法的な根拠はどこにもないにもかかわらず、17世紀末から19世紀後半にかけて多数の事例が記録されている。"

実はかつてのイングランドでは、「妻の販売」は離婚の合法的な手段と見なされており、その法的な根拠はどこにもないにもかかわらず、17世紀末から19世紀後半にかけて多数の事例が記録されている。

[KoshianX]

「女房を質に入れても初鰹」とか人身売買してるとかいう江戸時代の質屋への熱い風評被害だなと思ってたけど、イングランドじゃマジで売られてたのか……。ホント欧米すげえよなあ……。記録が残ってるのもすげえ。

[shinobue679fbea]

こういう記録ってどこから漁ってくるんだろう、、、いや、出典は書いてあるけどどうすればたどり着けるの？

[allezvous]

さすが慣習法の国

[white_cake]

けっこう買い手がつくものなんだなしかし。結納金もそうだし、結婚する予定の女性の死が姉妹によって埋め合わされる風習もそうだし、女というのは長い間財物だったのだなー実感する。

[enemyoffreedom]

マザーグースか何かの童謡で市場に妻を買いに行く歌があって、中近世のヨーロッパだとざらにある話なのかと思っていたが流石にイギリス特有なのかな

[gazi4]

反モラル的な反応ではあったみたい。１シリングは妻を寝取られたのを夫が公認するみたいな作劇に実際に使われてそうなエピソード

[myogab]

そもそもの婚姻からして、結納金だのの慣習に残るように、妻は購入し取得する資産(権力者との縁故証明)であったのは世界的なことなのでは？

[Dursan]

ヘンリー8世「ちょまてよ」

[Midas]

わざわざ記録なんか参照しなくてもナターシャキンスキー主演の映画「テス」で知られるハーディ「キャスタブリッジの町長(1886」は主人公の町長が酒に酔っぱらった勢いで最愛の妻を売り飛ばすシーンから始まる有名な話

[fai_fx]

結納も、妻を買うみたいな行為に思うし、昔はそういう扱いだったのかも

[kazuya53]

まあ、離婚が合法的に出来ないから新たな宗教作った国王を輩出した国だしな

[miruna]

キリスト教は滅ぼすべき邪悪

[hazardprofile]

古代的な人の売買とキリスト教の離婚禁止とが悪魔合体したんかな　//結納の起源は天皇の真似だそうですけど人身売買なんすかね　女性に持参金が必要な文化の方がメジャー感がある

[yujimi-daifuku-2222]

“その法的な根拠はどこにもないにもかかわらず、”/警官が踏み込むエピソードから見ても、実際には違法だったのでしょうが、当時の識字率を考えると、慣習法に近い扱いをされていた可能性がありますね。

[narwhal]

「なお、夫人を20ポンドで購入するはずの男性は会場に顔を出さなかった。男性が約束を破ったことに、夫人はかんかんに腹を立てていた」

[synopses]

プロテスタントとはいえキリスト教では結婚は神を交えた契約であり、基本的には離婚は許されないからねえ。金目当てというより、合法的に離婚するためなのかな

[nagaichi]

「自殺した」のが「爽快」なのかどうかは異論が。

[julienataru]

今こんな国があればBBCが取り上げてくださるでしょうなあ。

[moons]

これ、割と「恥ずべき出来事」のトーンで報告されてるような気がするんだけど、どうやねんな

[RCHeLEyl]

落語いくつか聞いてると「女房質に入れてでも～」って聞くからそういう制度があったっぽい。質に入れている間、女房はそこで使用人として働くとか何とか。日本でもあるでしょ。

[YukeSkywalker]

面白い。どういう背景で合法になったんだろう。

[Lhankor_Mhy]

これ、相手方の同意前提で制度化したら面白いのでは。現在でも不貞行為に賠償請求ができるのだから、そんなに筋は悪くないはず。あとは、婚姻関係を自身で買い取って解消できるようにするとか。

[brain-owner]

法も倫理も当時はそうだったという話。つまり今の法や倫理も、たまたま今はこうなだけ

[wdnsdy]

金で買えるものは思ったより多いんだな

[Helfard]

妻に「バイバイ」

[sekiryo]

金で自分ではない誰かに無理やり売られるというのがよろしくないのであって、家柄見た目性格諸々総合的なランクで値付けがされるのなら理想的な社会かもしれんけど。安い人間には残酷な社会だけど。

[mouki0911]

創作とは言え、妻を食べるために献上した、とかいう話がある国が隣にあるので、、、

[maturi]

"「妻の販売」は離婚の合法的な手段と見なされており、その法的な根拠はどこにもないにもかかわらず、17世紀末から19世紀後半にかけて多数の事例が記録されている。"

[iww]

商品がやたら強い事例ばっかりだな。

[sakuragaoka]

離婚自体が合法でなかったからこういう体をとった、ということかな？それにしても当時の貨幣価値がよくわかんないから高いのか安いのか。／夫の売買はなかったのかな？

[mmmmmasao]

せやからどやねん

[frothmouth]

“以上の出典はチャンバーズ・ジャーナル誌1861年10月12日号の記事「妻の販売」より。”

[mongrelP]

エェ…

[astefalcon]

イギリスはノルマンコンクエストを最後に他国の侵略を受けてないこともあって記録の集積が凄まじい。

[qyosshy]

例の「女房を質に入れる」の関連だな