ビジネス英語雑記帳: Co LtdとIncの意味の違い

ビジネス英語雑記帳の本宅は下記にあります。 http://eng.alc.co.jp/newsbiz/hinata/

[webmarksjp]

*税理士業

[mind]

わが国の上場企業の英文名称をながめて気づくのは８割ないし９割以上がCo., Ltd.というふうに、Co.とLtd.の間にカンマを入れていることですが、私にとっては、謎としかいいようのない、意味不明のカンマです。

[pho]

非常に詳しい

[ginpei]

『Co.とLtd.の間にカンマが入っているCo., Ltd.について』は、結局謎らしい。

[maturium]

co ltd inc company limited incorporated ビジネス 英語 english

[ymorimo]

会社名の英語表記について

[facet]

カンマの

[RIKKUN]

なるほど

[tag]

「詳しい」Co LtdとIncの意味の違い解説

[fellows]

へーへーへーへーへー

[tessy3]

うちの会社の英語表記はInc.を使っているけれども、詳しい意味がわからなかったので。

[vkgtaro]

ちょっと理解した。

[hayatoyamazaki]

有限責任とか法人格とかその辺の話

[zk3]

前から知りたかったのよね

[cx20]

http://www.hatena.ne.jp/1122198043

[pao88]

Co LtdとIncの意味の違い

[Yuny]

93へぇ。たしかにあの","は意味不明。

[thase]

長年の謎だった英語表記の会社名についての解説。

[DocSeri]

Co.,Ltd.の「,」は根拠不明

[kei-s]

こういうの検索しにくい

[Yuichirou]

「Monsters, Inc.」は「モンスターズ・インク」より「モンスターズ・インコーポレイテッド」が一般的だとか(違

[EurekaEureka]

紙にでも書いて整理しないと一度で理解できないや...

[tsupo]

Co., Ltd の , は入れると何となくカッコいいから入れてるんじゃないの? (笑)

[shidho]

コンマの不思議。

[donayama]

via.オレンジニュース

[hi-rocks]

（未読）

[castingvote]

会社の言い方の違いについて。

[jkondo]

,は要らないのか

[koyhoge]

なるほど