村上春樹『騎士団長殺し』の料理が昭和レトロな件。実際につくって検証してみた（特別寄稿・鴻巣友季子） - エキサイトニュース

「昭和サラダ問題」のはじまり そのトークイベントの質疑応答で、こんな質問が出たのだった。 「主人公がよく拵えるサラダが昭和のサラダでびっくりしました。レタスとトマトとピーマンの輪切りと玉ねぎのサラダっていうのがありましたが、1970年代の喫茶店みたいです。米光さん、鴻巣さんはどう思われますか？」 ま、ざっとこういう内容です。そうですねえ、たしかに、昭和的な感じはする。小学校の家庭科の授業で作らされたサラダみたいだ。 というので、これは「昭和サラダ問題」と呼ばれるようになった。 それに加え、春樹の小説で主人公が作る料理は、どこか飲食店っぽいのである。喫茶店、バー、居酒屋のメニューや突き出し。「セロリと牛肉の煮物」「山芋のフライ」（『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』）とか、「缶詰の鮭とわかめとマッシュルームのピラフ」（『羊をめぐる冒険』）とか、「長葱と梅肉のあえもの」「千切りじゃが

[daddyscar]

もう68歳な訳だし、ディテールが古臭くなるのはしょうがないよ(^_^;)

[ch1248]

一周回って良さすらある感じ。

[pollyanna]

むちゃくちゃおもしろい。

[Utasinai]

そうなのよ。本作に村上春樹さんの「老い」を感じました。いつもは鋭い比喩も本作では鈍かった。１Q８４では感じなかったのに。

[med2016]

村上春樹のサラダは昭和センスかぁ…

[gogatsu26]

“じつは、わたしが村上春樹のカルチャーにいつも感じるのは、昭和の吉祥寺文化なのだ。”

[snowdrop386]

新潮校閲がこれにどう対応したのかはちょっと気になる。仮に校閲が指摘したにも関わらずハルキが押し通したのならば、価値観の露出としても強い意味になるだろうし。

[gcyn]

作り置きのトマトソースかと思って読んでましたよ。

[yukatti]

ほんとだいつの間にかレトロだ。と思いつつ、彼の作品に登場する「記号」が日本におけるライフスタイルの「最先端」ではない、ズレている、と『1Q84』（2009年）以降は感じてはいた。

[filinion]

確かに。下調べなどしたところでない、「常識としてこうだろう」と思って書いている部分に、その人の世代や育ち方が出るのかも知れないな…。

[Galaxy42]

田舎の喫茶店でもお目にかかれないレベルでダサイ・サラダ。時を経たからじゃない、もともとダサイと思う。かつてどのへんをオシャレと感じたのか、教えてほしい。一冊も読んだことない。

[machida77]

村上春樹の昭和サラダ問題。

[bigburn]

すごい、本当に作ってるし本当に昭和感ある！w

[mustelidae]

これ聞きに行ってめっちゃ笑った

[TequilaBancho]

何かとおっさん臭い村上春樹の世界。

[bungakusho]

昭和サラダ問題