「存じ上げません」を「Zonjiage not」と訳していたgoogle先生→あれから7ヶ月、勉強の成果が！出なかった
「ググっても見つからない」、新語に米グーグルが「物言い」
パリ（Paris）で撮影された、タブレット端末の画面に映し出された米グーグル（Google）のロゴ（2012年12月4日撮影）。(c)AFP/LIONEL BONAVENTURE 【3月28日 AFP】スウェーデン言語審議会（Language Council of Sweden）は26日、2012年の新語に選ばれた「オグーグルバー（ogooglebar）」について、米グーグル（Google）が要求してきた定義の変更に応じられないため新語リストから削除したと発表した。 昨年12月に発表された新語リストによれば、「オグーグルバー」の意味は「インターネット上の検索エンジンを使っても見つけられないこと」。ところが、リスト発表後、グーグル側が自社名を定義の中に含めるよう審議会側に何度も要請してきたという。 審議会のAnn Cederberg会長によると、「グーグルは商標権を保護する法律に言及し、定義
グーグル、消滅に瀕した言語の保護プロジェクトに参加--世界各国の3000語以上
Googleは、世界中の3000を超える言語の文書化と消滅防止を目的とするイニシアチブである「Endangered Languages Project」に参加している。その数は、世界における言語の約半数に相当するとみられている。 歴史の中に失われてしまわないように同プロジェクトが保護しようとしている言語には、米国中西部からのアメリカ先住民の方言や、太平洋諸島全域からの数百を超える言語などがある。 ともにEndangered Languages Projectのプロジェクトマネージャーを務めるClara Rivera Rodriguez氏とJason Rissman氏はGoogleの公式ブログで、言語の維持に関心を持つ人々に、調査結果の保存やアクセス、そして共同作業のためのオンラインの場所を提供するという点において、この取り組みは独特であると説明した。 多様な協力者で構成されるグループによっ
asahi.com（朝日新聞社）：「東京電力」グーグル検索ランキング８位に 漢字は初 - 社会
印刷 関連トピックススティーブ・ジョブズｉＰｈｏｎｅｉＰａｄアップルグーグル原子力発電所東京電力 米ネット検索大手グーグルは１５日、検索数が今年急増した言葉のランキングを発表、「東京電力」が８位に入った。ランキングは同社が独自の方法で集計をしており、今年１１回目になるが、漢字の言葉が入るのは初めてだという。今年３月に東日本大震災で福島第一原発が事故を起こして以降、検索数が急上昇。日本以外にも、中国や台湾、香港などで「電力」や「東京」で検索された結果が急増の要因となった。 「Ｆｒｉｄａｙ」という曲で有名になった１４歳の米国人の歌手レベッカ・ブラックさんの名前が１位。米アップルの創業者で今年１０月に亡くなったスティーブ・ジョブズさんが９位。同社の製品で最新型の呼び名とされた「ｉＰｈｏｎｅ５」（６位）のほか、「ｉＰａｄ２」（１０位）もトップ１０入りした。（ワシントン＝行方史郎）
グーグル翻訳で「時を超えろ」を英訳したら奇跡が起きたｗｗｗ : はちま起稿
868 名前： LR転載禁止案について議論中 投稿日：2011/12/11(日) 21:30:40.33 ID:pLHTseQO0 1，Google翻訳を開く http://translate.google.co.jp/ 2，「元の言語」を「日本語」、「翻訳する言語」を「英語」にする 3，左側に「時を超えろ」と入力し「翻訳」ボタン押下 4，奇跡のカーニバル 870 名前： LR転載禁止案について議論中 投稿日：2011/12/11(日) 21:31:20.11 ID:P+BWNdAl0 なんだよこれｗ 872 名前： LR転載禁止案について議論中 投稿日：2011/12/11(日) 21:31:29.69 ID:me1Z3NeY0 どうしてこうなった 880 名前： LR転載禁止案について議論中 投稿日：2011/12/11(日) 21:32:24.07 ID:ZRXI
Googleで「do a barrel roll」を検索すると……！ - ねとらぼ
Googleで「do a barrel roll」を検索すると、検索結果ページがぐるりと1回転する。 ぐるりと回る barrel roll（バレルロール）とは、航空機が進行方向を変えずに横に1回転すること。「do a barrel roll（バレルロールする）」で、文字通り検索結果画面がバレルロールするというわけだ。ネットでは「びっくりした」「遊び心満点」「面白い」と話題になっている。 追記：IEなど一部ブラウザはバレルロールに対応していない。 関連キーワード Google | 検索 | 面白い advertisement 関連記事 iPhoneやAndroidで「tilt」とググると……！ iPhoneやAndroid端末で「tilt」とググると画面がちょっと傾く。 「Google 日本語入力」で“福笑い”をやってみよう 「Google 日本語入力」で“福笑い”が出来るのをご存知だろうか
【閲覧注意】絶対に検索してはいけない言葉 2011後編:哲学ニュースnwk
2011年09月19日23:50 【閲覧注意】絶対に検索してはいけない言葉 2011後編 Tweet 5：本当にあった怖い名無し：2011/06/16(木) 22:44:47.99 ID:msQLOo8M0 『江藤新平にまつわる黒の事象』 http://ameblo.jp/yohsuken/entry-10920951431.html この漫画読んでから「検索しちゃダメだ」って自分に言い聞かせてる。 作者さんの思うツボになっちゃったなぁ（苦笑） 確かに名前入れるとそのワードが候補に出る… 8： 本当にあった怖い名無し：2011/06/16(木) 23:01:39.16 ID:hRBZYwzy0 >>5 パソコン買い換えろよその娘 15： 本当にあった怖い名無し：2011/06/17(金) 07:50:23.23 ID:xQM7vvjQ0 >>5 明治7年の写真だから大し
グーグル翻訳の対応言語を拡充、ベンガル語など5言語
パキスタンの首都イスラマバード（Islamabad）のゴーラ・シャリフ（Golra Sharif）駅の1920年代の鉄道遺産地点に設置されているヒンディー語、ベンガル語、ウルドゥ語、英語で文章が記された陶板を読もうとする警察官（2003年9月26日撮影、資料写真）。(c)AFP/Jewel SAMAD 【6月22日 AFP】米グーグル（Google）は同サイトの無料翻訳サービスに21日から、インドとバングラデシュなどで50万人以上に使用されている5言語を、アルファ版（開発初期段階版）として追加した。 新たに翻訳サービスの利用が可能となったのは、ベンガル語、グジャラート語、カンナダ語、タミル語、テルグ語。グーグルでは｢誤訳があったらどんどん指摘してほしい。ユーザーの指摘や感想を参考にして、アルファ版から卒業させたい｣としている。(c)AFP
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
クロスランゲージ、「Google翻訳」互換の翻訳APIを提供へ