このブログへ検索でくる方の20%はASPACK、Unpack等の検索 でこられるようです。 そこで、Unpackも含めた日本語化パッチの作成方法を説明します。 細かいところまでは説明しません。特にUnpack関係は ◎その1(準備) 日本語化パッチ作成に必要なツールはリソースエディッタ、バイナリエディッタ(ヘクスエディッタ)、 Unpacker、packer、差分パッチ作成ツール、diffツール(差分表示、ファイル比較) ○リソースエディッタ Resource Hacker フリー XN Resource Editor フリー eXeScope シェア ○バイナリエディッタ Stirling フリー バイナリエディッタは沢山ありますますのでベクター等で自分にあったものを 探してみてください。 ○Unpacker Quick Unpack 直接ダウンロード先は乗せませんがここら辺で探してみて