イザヤ・ベンダサンとかポール・ボネとか - extra innings

http://anond.hatelabo.jp/20100130155001 ガメ・オベール氏がブログを削除したらしい。id:Apeman氏に「偽造」を指摘されての結果らしいが、どちらも嫌いな私は両者が潰しあうのは大歓迎である。もっとも、ガメ・オベール氏は「潰しあう」レベルには全然達していなかったようだが。 増田氏と同様に私もガメ・オベール氏が偽外国人だと目算をつけていたが、理由もやはり日本語力と英作文であった。本当にごく稀に、日本語ネイティヴレベルに達する日本語を書く外国人もいるので、一概にそれだけで「嘘」とははねつけられないが、ドナルド・キーンにさえ改行が少ない等の洋臭が残っているものだ。 中国人や中国語環境で育った中国系人なら稀にそのレベルに達する人を見たことがある。アングロサクソンでは更に極めて稀、CIAレベルだろう。ただ、CIAならネイティヴに協力者を仰ぐはずである。それくらい

[iteau]

id:Apemanもガメさんもどちらも私にとってクズなんで、どちらにも情状はしませんから（笑）。あなたが潰されても同様の記事を書きますのでご心配なく。

[BigHopeClasic]

その二人よりもクヒオ大佐と言うべきではないのかと。

[motorunder]

iteauさんのスタイルとApeman氏のスタイルは、まあそりが合わないだろうなあ。／ただ、「あなたが潰されても」と言うよりは、「俺が潰してやるよ」と言った方がかっこいいと思う。

[yamatedolphin]

注意したいのは、ネイティブかどうかなんて事には偽装を暴く以外の積極的意味なんて無いこと。「純日本人」が創出されかねない/ もともと西洋の翻訳によって近代化した今の日本語に「洋臭」が漂うのはむしろ当たり前

[type-100]

みんなプロレス好きだね。俺も大好きだ。

[masudami]

?亀さんいなくなったの？

[nagaichi]

イザヤ・ベンダサン（山本七平）、ポール・ボネ（藤島泰輔）、朴泰赫（加瀬英明）、ヤン・デンマン（斎藤十一）。ポール・ボネは結構ガキのころ読んでたけど、実にならなくて良かったと今では思っている。

[koisuru_otouto]

Apeman氏の功績は｢gameover氏の国を暴いた｣事ではない(判っていて敢えてスルーした人も多い筈)｡g氏の立場に拘わらず､g氏の弁が欺瞞だと証明したからこそ説得力がある｡(一部削除しました)

[zaikabou]

ポール・ボネは、連載当時の社会情勢とか世情とか俯瞰するのに読むと結構面白いですよ。民衆史的視点で。『だから日本は叩かれる』なんかはダメですね

[chochonmage]

いくらなんでもちょっと上達したぐらいで、Awsome!（スペル違うし）だの Excellent!だの言われねぇと思うぞ。お稽古事とかスポーツ始めたガキを乗せる場合ぐらいだべ。なんかこれも七平的ステレオタイプ「～人観」やなぁ。

[SIVAPROD]

例の「apemanに致命的」なるネタ。密かに期待してたapemanさんファンは私だけではあるまい。

[kowyoshi]

週刊新潮のヤン・デンマンもよろしく／デーブ・スペクターが埼玉県出身という逆ネタもあったね

[inukorori]

なかなか味わい深いブクマページ。この件に関してわりと冷静なaozora21さんが前のほうにいるのもポイント高し。

[zu2]

日本語とはなにか

[ruletheworld]

論争はみてない

[guldeen]

こういうのって、『ネカマ』論議とはまた違う文脈やなー／『外野からの視点』で書くのなら、海外在住者という立場で十分だというのに、なぜそこで"偽装ガイジン"という立場を取るのか。心理分析的に、興味深い。

[emiladamas]

そんなに嫌いで怪しいと思ってたならもっと早く言えばいいのに佐藤藍子じゃあるまいし。むしろ、日本語ネイティブじゃないとCIAクラスじゃないかぎり残るという「洋臭」が気になる。そっちの方が知りたい！

[lakehill]

逆に今後はインチキ外国人なんて通用しなくなると思うけど？

[TakahashiMasaki]

"私もガメ・オベール氏が偽外国人だと目算をつけていた"（わしもそう思うとった

[zyugem]

そういうやり方は不誠実だと思うんだよね。言論論争のテーブルに乗らず，下駄はかせるようなチートだと思う。

[genosse]

日本人は一般的に（特に欧米方面からの）外圧に強くないからね（そしてその裏返しとして、非欧米世界の軽視もある）。もう鹿鳴館の時代ははるか昔なんだし、相対化する視点を持ってもよかろうと思うのだが。

[narwhal]

ニセ外人と日本人。

[Apeman]

「嫌い」な奴が潰すまで手をこまねいていたくせに、潰されたとわかったら嵩にかかってDisるクズ野郎 ／↑おお、次は俺がお前の「嫌いな」奴に潰される前に書けよなw／“情状する”は何臭かな？