会計ソフトを作る上で避けては通れない和暦の話 - freee Developers Hub

エンジニアの大橋 @_tohashi です。会計freeeで確定申告や記帳機能などの開発を担当しています。 Webに限らず、日本向けのアプリケーションにおける特有の要素として和暦があります。プロダクトによっては最初から和暦を扱わずに西暦に統一してしまうという手もありますが、弊社のプロダクトのように会計や労務管理に関わるものの場合、決算書上の表記など和暦が必要とされる場面は多々あるため避けて通ることはできません。本記事ではUIや実装における和暦の扱いについてご紹介したいと思います。 和暦の範囲 そもそも「和暦」とはどこからどこまでの期間を指すのでしょうか。Wikipediaによれば 和暦（われき）は、元号とそれに続く年数によって年を表現する、日本独自の紀年法である。邦暦（ほうれき）とも。また「和暦」は、西暦に対する表現としても使用されることが多い。 この手法自体は東アジアで広く行われてきたが

[Watson]

昭和64年生まれの悲しさ

[oldguys]

これな。税務署提出書類でもなんでもさ、和暦でも西暦でもOKにしてくれれば全て解決なのに。超絶無駄なコストだわ。裏に金の匂いがしますな。

[cheesesouffle]

Chromeのカレンダーピッカーが生年月日に向いてないとは思わないですけどね。年月表示の部分がクリッカブルということが気付きにくいということなのかな。

[houyhnhm]

元号法が、遡って適用される、とされてれば良かったんだけどねえ。

[hirokinko]

“ちなみに僕は昭和64年生まれなのですが、たまにこういう悲しい目に合います。”

[mas-higa]

"グレゴリオ暦と太陽太陰暦のずれが考慮されていない" 和暦に限らず、日付の問題は避けて通りたい。

[braitom]

和暦対応について。RubyとJavaでの実装

[motch1cm]

なでしこ懐かしい / "Swift やなでしこなどが和暦に対応しているようですが"

[CIA1942]

最後に泣いた。

[katsyoshi]

“ちなみに僕は昭和64年生まれなのですが、たまにこういう悲しい目に合います。”

[milk1000cc]

ruby和暦処理できるんだ

[ytRino]

闇

[teracy_junk]

やっぱりJavaつよい/『ちなみに僕は昭和64年生まれなのですが、たまにこういう悲しい目に合います』悲しい

[Kil]

「出力」を和暦で行う必要がある業界というのはわかるけど、「入力」に対しては、本当に和暦で入力させないとダメなのか、西暦で入れさせて必要な画面・帳票だけ変換して見せる、では解決しないのか、を考えるべき。

[ksss9]

和暦の各言語対応があるのかー。知らなかった

[richard_raw]

「ちなみに僕は昭和64年生まれなのですが、たまにこういう悲しい目に合います。」/もうシステムへの入力は西暦で統一しよう。

[ikumisawakuchi]

もう和暦は六曜みたいな扱いでいいよ。。

[minemuracoffee]

なるほど…。和暦を捨てられるシステムは幸せ。

[kaipu1224]

和暦対応ホントつらい

[rti7743]

基本西暦で処理して、入出力だけ変換かけるしかない。　役所の書類を手で書く時は、いつも平成何年でしたっけ？って質問を窓口の人に投げて書いてるw 時間の無駄だが、そういうフォーマットにしたのは役所だからね。

[kakkunpakkun]

昭和64年生まれ氏

[kanu-orz]

"ちなみに僕は昭和64年生まれなのですが、たまにこういう悲しい目に合います"

[pal_gene]

昭和64年=平成元年って事か！！

[oooooo4150]

“なでしこなどが和暦に対応している”←さすがやね

[the48]

ちなみに僕は昭和64年生まれなのですが、たまにこういう悲しい目に合います。

[daruyanagi]

“ちなみに僕は昭和64年生まれなのですが、たまにこういう悲しい目に合います”

[kompiro]

和暦はほんと大変

[foostan]

"ちなみに僕は昭和64年生まれなのですが、たまにこういう悲しい目に合います。"