大統領就任演説を読んで - 内田樹の研究室

２０日、バラク・オバマが第４４代アメリカ大統領に就任した。 その就任演説を読む。 そのまま英語の教科書に使えそうな立派な演説である。 アメリカという国が「もともとある」共同体ではなく、国民ひとりひとりが自分の持ち分の汗と血を流して創り上げたものだという考えが全体に伏流している。 その建国にかかわった人々への言葉が印象的である。 For us, they packed up their few worldly possessions and traveled across oceans in search of a new life. 私たちのために、彼らはわずかばかりの身の回りのものを鞄につめて大洋を渡り、新しい生活を求めてきました。 For us, they toiled in sweatshops and settled the West; endured the lash of th

[hasenka]

で、こういう語法を使えばホットエントリー

[barubarubar]

日本辺境論

[KeKKero]

よく使われる「欧米」という単語がそもそも観念的で意味がなく、江戸時代以前の唐・中国に代わる存在として想定されていると辞書で知りました。良寛坊主の戒語曰く「好んで漢言葉を使う」だそうです。

[tsumoyun]

”日本はまず比較原器となる「他国」を決める。それから、「それに引き換えわが国は・・・」というかたちで自己規定を果たす。”

[dergeist]

この記事自体が「アメリカの大統領はこうなのに、それに引き換え日本は…」という推論だけどいいの？「違い」について述べてるだけで日本がアメリカみたいであるべきだとは言ってないということ？

[ken409]

「「アメリカではこうである。それに引き換えわが国は・・・」というワーディング。」

[amateru]

ほら、自分の呼称も相手によって変るぢゃない。骨の髄まで他者依存なのよ。若しくは空気か。

[pablo-pablo]

内田さんが指摘する問題が日本で起きるには、なにか断絶があるからなのだと思う。断絶の中で生きる人は、自分たちが何からつながりを断たれてしまったのかが分からない。ここに、大きな問題がある。

[Nos]

確かに今のことしか考えてないかも

[okayasukenji]

日本人というのは「それに引き換え」というかたちでしか自己を定義できない国民

[kazutanaka]

自己充足信念？

[BARSERGA]

なんて書けばいいんだろう。アメリカはアメリカという理念で人々を纏めるけれど、日本は日本人同士を結びつける理念は…ということかも。あるのは未来永劫変わらぬ日常への追求かも。

[kabakiyo]

日本はいったいなにを目指しているんでしょう。

[angmar]

ポンペイの遺跡のとある民家の壁に書き付けられた落書きには「先日ローマの新皇帝就任演説を聞いた。建国から未来への物語を紡ぐ良いスピーチ。それに引き換え我が国は…」との言葉があったとかなかったとか（ない）

[kiku-chan]

この流れからいくと、アメリカが侵略国家でないなら日本も侵略国家でないと言い出す人がいてもおかしくないと

[sizukanayoru]

『日本はまず比較原器となる「他国」を決める。それから、「それに引き換えわが国は・・・」というかたちで自己規定を果たす。』( ..)φﾒﾓﾒﾓ

[over999h59m]

「アメリカには『他国との比較』は必要ないのに～日本は違う。」という比較。人は誰しも相対論で思考を始める。時間軸の有無等は瑣末な問題で「アメリカが『本態的～『他国』～が登場してくる」はアメリカを誤信

[Desperado]

アメリカだけ例外なんじゃないの？

[jinek]

そういえば日本人は、人のこと（人からどう見られているか）ばかり気にしている。しっかりとした自分を持ってる人は少ない。

[saka-san]

「xxはxxである。それに引き換えわが国は・・・」の思考・論法。自らを時間軸の中に位置づけていない？

[niceniko]

大統領の人を惹きつけるポジティブな要素を多分に取り入れた演説は非常に参考になる。演説を見た後にこの記事のはてぶコメントを見るとネガティブな要素が多くて見苦しくみえてくる。

[Yuny]

国としての歴史は日本は結構長い。その中で自国ではこうしたいけど他国ではこうしてる、というのがだんだん「他国ではこうしてるからそうしよう」になってきたのかなあ。でも日本のオリジナリティはあると思うけど。

[georgew]

日本には...過去と未来を繋ぐ壮大な「物語」というのが「ない」 > 徹底した未来志向でいいじゃない（苦笑）。

[t-murachi]

実に見事なピエロっぷりｗ / 「大晦日を過ぎると借金がチャラになる」<いいなぁそれ…。

[SyncHack]

日本の政治家が未来を語ろうとしないのは国民の代表だからでしょう。未来とは些細な希望と多大なリスクを背負う。未来に対してリスクを負いたくないリア充政権。この国を蝕んでいるのは民主主義。皆がそれを望んだ。

[xmx3]

日本人というのは「それに引き換え」というかたちでしか自己を定義できない国民である。「アメリカではこうだが、日本はこうである」というようなワーディングでしか現状分析も戦略も語

[asonas]

実に興味深い「日本辺境論」

[wordart]

「キリスト教の時間軸は直線で戻らない。一方、仏教には輪廻があり時間軸がスパイラルする」という話を思い出した。

[frivolousman]

今現在生きている日本人が「信じられる、または信じたい」日本の物語がないからだろう。／３０年前の日本の知識人的態度。なんだかな。

[ttpooh]

そもそも「われわれ{の, による, のための}国家」が意識されないんじゃどうしようもなさげ。

[uruloki]

"日本人というのは「それに引き換え」というかたちでしか自己を定義できない国民"なるほど。しかし、「だから」問題なのか、「だからこそ」の何かがあるのかはまた別の話か。考えてみる