本当にイスラム国をISILと呼ぶ必要があるのか!? 呼称問題を考える - 本と雑誌のニュースサイト／リテラ

「マスコミはいい加減、イスラム国と呼ぶのをやめろ」「イスラム国じゃなくてISILだろうが」 いま、ネット上では過激派集団「イスラム国」の呼称問題が大きな議論を呼んでいる。イスラム国という呼称を使うことで、実際にイスラム国という国が存在するように誤解を招きかねない、というのがおもな指摘だ。自民党も先月1月26日に、アメリカに倣って「ISIL」と表記することに決定し、安倍晋三首相も30日の国会で「まるで国として国際社会から認められ、イスラムの代表であるかのような印象を与える。イスラムの人にとって、きわめて不快な話になっている」と、「ISIL」使用の理由を述べている。 ISILとは「Islamic State in Iraq and the Levant」の略で、訳すと「イラクとレバントのイスラム国」となる。CNNの報道によれば、アメリカ政府がこの略称を使用する理由は「組織がイラクやシリア以外の

[minap]

略称と正式名称では持つ意味が違う。テロリストは歴史的にアルファベット略称で呼ばれるが、その正式名称である「解放戦線」や「正統政府」と言った意義を認めないという重い意味を持って意図的に略称で呼ばれる。

[the_sun_also_rises]

リテラって本当にどうしようもないメディアだね。ISILの呼称についてはまずは日本に住むイスラム教徒の要望にどう応えるかが重要(http://goo.gl/sPXPbx http://goo.gl/Gvzd4j)。安倍憎しに凝り固まって少数の人権を踏みにじるリテラ

[Day-Bee-Toe]

要は安倍が憎いから安倍と同じことはしたくない、そのためにはムスリムの気持ちを傷つけても構わない、と。自称リベラルのクズさがよくわかる。第一、屁理屈捏ねてるが「ならばダーイシュと呼べ」で終了だ。

[choumi]

早いとこリテラ（および一連のサイゾー系メディア）が保守速報みたいな認識にならんかなってつくづく思う

[inumash]

これ、もし首相や閣僚が“イスラム国”という名称を使い続けてたら「国内外のイスラム教徒やアラブ諸国も異議を唱えてるのにその名称を頑なに使い続けるとは何事だ！偏見を助長するな！」みたいなこと言ってるはず。

[veilsidepope]

イスラム国呼称問題に乗っかって政府批判したいだけやん

[tyokorata]

本当にトルコ風呂をソープランドと言い換える意味があるのか。長年トルコ風呂を愛用してきた人たちの気持ちを考えたことがあるのか。トルコ国民の都合よりも、我が国のほうが大事　こうですか、わかりません

[operator]

JavaとJavaScriptの違いが分からない人を根絶できない事から考えると、イスラム国という名称のままではマズイことは自明

[plasma0713]

もはや国家の体をなしているパレスチナ、台湾、チベット、ウイグルも国と呼ぶことにしよう。

[augsUK]

他人の人権なんて俺が政権罵倒する事と比べたらどうでもいいといういつものリテラ。相変わらずまとめサイトよりも低俗なことで。

[kon2chi9]

本当にイスラム国をISILと呼ぶ必要があるのか!? 呼称問題を考える｜LITERA／リテラ 本と雑誌の知を再発見

[terazzo]

どっちかというと「聞きなれた単語でかつ自分たち(読者・視聴者)に縁の遠いもの」を付けることで切断しようという方策のように思う。＞聞き慣れないアルファベットに置き換えることで薄れてしまうのを懸念

[Moodykajigaya]

当事者から「イスラムと言う呼称が誤解招くから変えてくれ」とか言われてるのをガン無視して固執してる一方、ここが推してるC.R.A.C.が反イスラムヘイトの集会開いてるのを見るとマッチポンプだなと…

[midnightseminar]

ごく当たり前のことを言っている。「国じゃないのにイスラム国と呼ぶのはおかしい」とか言うのは、「民主主義国じゃないのち朝鮮民主主義人民共和国と呼ぶのはおかしい」と同レベル。

[littleumbrellas]

「イスラム国＝イスラム教徒」と思ってるのは『ムスリムに対する理解を深めること』が最も望めない極端なバカだろ。何の解決も示せてない。一方で呼称の変更で『混乱をきたす者もいる』と常識的なレベルのバカに配慮

[hoshiyo]

匿名記事で反米・反権力・反政府の為なら市井が何を言おうが唯我独尊。さすがサイゾーレフトたるリテラだ、ぶれないねえ（褒めてない）。リテラとか名乗って恥ずかしくないのかな。

[shi-ku]

"とはいえ、安倍首相が「ISIL」と言い出した理由は、結局アメリカに忠犬っぷりを示しただけだ。”「反差別」と「反権力」がぶつかると躊躇なく「反権力」を取るのがこの国のリベラルの知性ってやつなんですかね？

[tana_bata]

"とはいえ、安倍首相が「ISIL」と言い出した理由は、結局アメリカに忠犬っぷりを示しただけだ。" こーゆー余計な一文入れなきゃいいのに

[IGA-OS]

いや、国内イスラム教のコミュニティよりの要望に答えるって対応ですよね・・・。

[flasher_of_thought]

ある種の人たちにとっては「政権批判に使えない差別は差別にあらず」みたいな認識でもあるのかねぇ。福島差別に甘すぎる「反差別」の人もいたし。

[takashiski]

解散“とはいえ、安倍首相が「ISIL」と言い出した理由は、結局アメリカに忠犬っぷりを示しただけだ。”

[locust0138]

日本の左翼のアラブやイスラム諸国に対する親和性は日本赤軍以来の伝統。つまり、こいつらは過去の遺物。クソメディアはさっさと滅びてしまえ。

[FUKAMACHI]

だからリテラって嫌いだ。

[salmo]

震災や反差別で散々やらかして、いい加減メッキも剥がれたろう。左派は事あるごとに民主主義の自殺を叫んできたけど、そろそろこっちも左派の自殺を叫びたい気分。失望させんなよ、もー。

[bros_tama]

左翼はアラブに「反米国家を作る夢」を勝手に投影してるから，正確に認識できない．ISILからすれば，この人達は敵でも味同士でもなく「奴隷」．

[blackshadow]

容易に誰かを傷つける武器を振り回している自覚も無く、政府云々で免責されると勘違いしてるのか。この業界じゃ『ジャーナリスト(笑)』が自分の頭に引鉄引くのが流行ってんのかね。

[waborin]

なんやかんや言ってるけど結局政府から押し付けられた呼称が嫌なだけって読めるんですが。ガキか。

[migrant777]

あるんだよ。イスラムってついてるだけでイスラム教徒をヘイトする底抜けの馬鹿がいるんだよ・・・。

[tecepe]

Q.本当にイスラム国をISILと呼ぶ必要があるのか？ A.安倍首相はクソ　って書いてあったので必要があるのかどうか教えて下さいよ。

[aqn1]

ISILという呼称すら安倍叩きのだしにしてイスラム教徒そっちのけか。弱者の味方（笑）

[laislanopira]

“これまで周知されるようになった「イスラム国」の残忍なテロ集団という印象が、聞き慣れないアルファベットに置き換えることで薄れてしまうのを懸念したから”　は？ 新しい名前のほうで上書きされるだけでは

[tsu347]

「自称イスラム国という残忍なテロ集団」でいいんじゃないの。

[MermaidSong]

『普段、在特会とかに対して「ヘイトスピーチだ！」と言っている人達が云々』現時点での期間や規模に鑑みれば寧ろ在特を差別と批判できないネトウヨ側への盛大なブーメランにしかならんのだが。

[Yagokoro]

LITERAがいかにクソか、自ら分かりやすくアピールとは結構なこった。

[xyzyxzabcefg]

イスラム国でもISでも一緒だろ

[TownBeginner]

「ムスリムに対する理解を深めること」って言ってるのに、モスクのイスラム教徒が「イスラム国と呼ばないで」と言ってることには触れないで「イスラム国」と言い続けるのか。

[Baatarism]

安倍総理の言う通りにするのは死んでも嫌なんだろうな。

[sds-page]

政権批判の為なら親でも殺す勢いだな

[tnishimu]

LITERAってサイト名を使うと極左とか過激派とか赤軍派とかテロリストの恐ろしさが薄れるから、解りやすく全左翼のポータルサイトと呼ぶことにするよ。

[heis101]

少なくとも日本のマスメディアでは「イスラム国」と表現されてしまっていることで一番トクをしているのはおそらくアメリカだろう。このことは偶然なのだろうか。