いくら騒ごうとも、債務国あっての債権国 火星と貿易するようになるまでは・・・

（2011年11月2日付 英フィナンシャル・タイムズ紙） 債権国は幸いである。そうした国々は地を受け継ぐ――。新約聖書の「山上の垂訓」にはそんなことは書かれていない。しかし、債権国はそう信じている。すべての国が債権国だったら、貸し倒れも金融危機も生じなかったのにと思っているし、どの国も債権国になるべきだと考えている。 しかし、それは思い違いだ。火星と貿易ができるわけではないのだから、債権国は債務国と一心同体である。前者が後者に対する債権を積み上げることは避けられないが、それでは自分で作ったワナに自分で引っかかることになる。 世界の4大経済大国のうち3カ国――中国、ドイツ、日本――は債権国であり、景気が良い時も悪い時も経常黒字を記録している。そして、赤字の計上という愚かな振る舞いについて債務国に説教をする資格が自分にはあると考えている。 超大国として台頭しつつある中国は、米国は軽率だと批判し

[arrack]

この記事の「国」を「者」に変えて読むと、「日本の国は借金しすぎだ、倹約しろ」という話が爆笑ものというこということがわかるだろう。あなたが貯金したければ誰かが借金しなければならない。日本人は忘れているが

[nminoru]

一方クルーグマンは地球が恒星系間貿易を既に行っていることを発見した。 http://d.hatena.ne.jp/okemos/20090108/1231379254

[iteau]

ギリシャ的詭弁とは言うまい。英国的倒錯に満ちた世界観。

[walwal]

マーティン･ウルフ氏は相変わらず良い記事を書くなぁ。

[ystt]

「浪費家の国々がカネを借り過ぎているのは倹約家だと言われている国々がカネを貸し過ぎたからだと認めた方がいい。双方に非があることが理解されれば、後は双方が調整に努めなければならない。」

[REV]

英国にも、債権国の地位を楽しませてあげたいので、ギリシアに３０兆円貸してやれよw

[eureka555]

素人だからなんだろうけど、「お前が言うな」とどうしても思ってしまう。

[oguogu]

ドイツが南欧から貿易黒字を稼いでいた事を考えると、もう少しドイツも負担をしろと思ってしまう。

[ahahasasa]

martin wolfの現実的な意見。債権国と債務国の調整は経済の停滞を招く。

[Cru]

為替変動で利益が目減りするのと債権放棄で利益が目減りするのとどっちがいい？余剰生産力分が国民の購買力になって輸入が増えて収支インバランスが解消すれば理想ってことだよな。リカード的にも。さてどうやって？

[satis]

『ここはひとつ、浪費家の国々がカネを借り過ぎているのは倹約家だと言われている国々がカネを貸し過ぎたからだと認めた方がいい』日本人は度を越した倹約家で日本国にカネを貸し過ぎたのだ。『双方の調整』はいつ？

[su_rusumi]

少々ヤバい国やサブプライム債権でも、貸さざるを得ないんだよ。運用先が100兆円単位で不足なんだ。もし日本国債の発行残高が半分だったら、どうなる？　邦銀もギリシア国債買ってたと思うよ、独仏の銀行みたいに。

[nabesems]

"自国の黒字は維持するが他国の赤字の穴埋めはしない、というわけにはいかない。しかし、ドイツが今やろうとしているのはまさしくこれだ"

[FTTH]

指摘は是、で、どうする　／　財政規模拡大（≒インフレ≒過去の黒字／赤字の希薄化）しかないと思うんだがなぁ

[maturi]

通貨スワップ

[kaos2009]

最大の経済支援は貿易赤字になること

[onigiri_srv]

『自国の黒字は維持するが他国の赤字の穴埋めはしない、というわけにはいかない。しかし、ドイツが今やろうとしているのはまさしくこれだ。』/ 日独中のいわゆる第二陣が世界に求められてるのは・・

[karatte]

"債権国は財やサービスを火星人に売っているわけではない。我々は皆、この同じ星に暮らしているのだ。混乱の収束にともに取り組むことに今すぐ合意しなければならない"

[naokigwin]

貿易自由化の前にやるべきこと。純債権国は国内消費の拡大。純債務国は供給力強化。

[enderuku]

植民地時代のインドだって宗主国のイギリスには莫大な貿易黒字があったんだ、その黒字は絶対に消化できなかったが

[orakio]

自国の黒字は維持するが他国の赤字の穴埋めはしない、というわけにはいかない。双方に非があることを認め、ともに調整するしかない。

[ijustiH]

日本はそのプレーヤーに入っていないのか。中国もたいしたプレーヤーとしては登場していないが。

[rosaline]

身もフタもないことが書いてある/さりげにジャパンパッシング。ホントに最近の日本は空気なのね……頼られても困るけどさ

[mangakoji]

ギリシャの件で、珍しくまともなことを言ってる人が「火星とでも貿易しない限り、地球上のすべての国が黒字を出すことはできない」

[gimonfu_usr]

資源皆無国にして、自国民負担の 「財政赤字国」は、他人に迷惑をかけずに【くたばれ】と？ ／

[jt_noSke]

ふーむ

[chintaro3]

ギリシア人はもっと働け、という話が出てこないのは納得行かないなぁ。

[y-mat2006]

「火星と貿易ができるわけではないのだから」債権国になるには、債務国が必要。

[Baatarism]

（11月2日付 英フィナンシャル・タイムズ紙）