【声MAD?】マクロスF最終話を演じてみた【エキサイト再翻訳】 いや、これちょっとおもしろすぎるだろ。 しばらくブログ更新どころかニコニコ巡回すらもおろそかになってたところにふとニコニコ動画のランキング見たら目に入ってきたんですけど、なにこれ。オモロくて凄い。凄くてオモロい。ニコニコ動画ってこーゆーもんが唐突に現れるからやめらんないんだなーとしみじみと感じてしまった。 えー、一人で驚いててもなにがなにやらわかんないので簡単に説明しますと、 ※※無音の動画に、声の吹き替えをして効果音を貼り付けています※※ マクロスF最終話をエキサイト翻訳で【日本→韓国→日本語】に再翻訳した台本で演じています。 声の出演(敬称略) Windress:sm3568041 LIQU@。:sm6943517 水道水:ガチ→sm6932017 ネタ→sm6861736 レジ:sm6143362 【紳士】:sm69
![日本語⇒韓国語⇒日本語吹き替え版『マクロスE』 - 敷居の部屋](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/736da87000d5f6281b2c4b4a9b8efdf0755b6e69/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak.f.st-hatena.com%2Fimages%2Ffotolife%2Fs%2Fsikii_j%2F20090506%2F20090506224135.jpg)