平野啓一郎公式ブログ - 「普通においしい」

意外に思われるかも知れませんが、僕は「日本語の乱れ」と言われるような話が好きではありません。 「どうぞ、いただかれてください」のように、謙譲語と尊敬語とがヘンにゴチャゴチャになっていると気になりますが、俗語や流行語に過剰反応するのはバカげていると思います。 一頃、「チョベリバ」みたいなギャル語が話題になったときにも、あれで日本語が壊滅的な打撃を受けているかのようなナイーヴな反応をする人がいましたが、ああいう局所的な口語の流行はいつの時代にもあるわけで、今ではそれを遣っていた当のギャルたちでさえ、誰も「チョベリバ」などとは言わないように、放っておけばそのうち廃れるものです。その中で、言葉としてしっくりくるようなものがあるならば、それはそのまま、日本語として定着していくのでしょう。 その意味では、たとえば、「なにげに」という言葉は、僕は定着するんじゃないかという気がしています。単なる予感ですが

[kenjiro_n]

毎日新聞の頓珍漢なコラム id:entry:28521137 はこの5年後となる2011年だから一般化するのも相当に時間がかかるという実例にはなったか。

[kkbt2]

わざわざ「普通においしい」といわなければ留保を外せないということは、前提として留保がなにかと増えてきたということなのだろうか。言葉を言葉として受け取ってはいけないという認識があるのかなあ

[tomoa_i]

普通

[webmarksjp]

ことば

[junkMA]

言葉は変わるもの、というのはわかる。でも、変わるからツッコミ入れんな、というのはある種の牽制のようにも思える：言葉の乱れへの糾弾は、糾弾側の「理解したい！」という叫びの一種であると思っているが……

[humid]

ネイティブ「フツーに」圏の人にはID:FeZnさんの解釈が一般的な模様。普遍的とか最上級とかの解釈も「オジさんたちが頑張って解読してみたよ！」的な可愛らしさがあっていいんだけど。

[hasenka]

この辺は笑いとの兼ね合いもあるような。ちょっと変な言い方が面白い。それを頑に否定するのも昔からあった事で、すべて世は事もなし

[quao]

「言葉というのは、生きているわけですから、」この人好きになった。

[NOV1975]

みんなが何に同意しているのか分からない。「普通に」ってのはわかるけど、「から」は用法じゃなくて文法の乱れだと思うし、気持ち悪いから、糾弾する人がいても言いと思う。全部否定と言うことではなくね

[s_shisui]

普通に同意。平野啓一郎って芥川賞とったデビュー作？がなんか好きになれなくて読んでなかったけど。

[m_hatayama]

『僕は「日本語の乱れ」と言われるような話が好きではありません』*ホントそう思う

[stylus]

『僕は「日本語の乱れ」と言われるような話が好きではありません』*ホントそう思う

[kits]

「普通に」 / 自分も普遍的なおいしさがあるという解釈でした。(「最上級の意味」というのは逆によく分からない)

[Nean]

正論。

[takado]

おおむね同意

[tokyocat]

「普通においしい」も「なにげに」も使わないし、最初は意味もよく分からなかった。でも「美しい日本語を守れ」とは思わない。いや、そんなことを堂々と主張する人は、じつはそういない（架空の論敵）

[hnkn]

そだね

[kanimaster]

概ね同意できるのだが、「普通に」の普通は「普遍的」という意味ではない。

[FeZn]

　「普通においしい」は、特殊が一般化した先での逆シフトで「お世辞でなくて」に似たニュアンスも含むと思っています今日このごろ。

[chanm]

あれ、「普通に」って最上級じゃないの？

[Erlkonig]

「１，０００円から」の「から」はどういう意味だ！？　→　「こんにちは」の「こんにちは」ってどういう意味だ！？

[sweet-kiss]

　わかりやすくて同意する部分は多いけど、これを書いた平野啓一郎ってあの平野啓一郎？って文章に驚いた。

[qptaro]

同意

[hitodie]

残念。こんな高校生でも書けるようなものしか書けないヒトだったんだ、平野氏って。Web人間論買うの辞めようかな。でもまぁ梅田さんに期待。

[sqrt]

<q>それはポーズなのか、本当に分からないのか、どっちなんですかね？</q>

[faintmemory]

未だに普通には使えない。否定はしない。

[bros777]

省略することで相手に様々な解釈をさせてしまう問題が残る。

[xnissy]

「普通においしい」の「普通に」は最上級であると聞いたのですが，一般的な「普通に」の意味なんですか？おいしさのレベルじゃなくて種類が「普通」ということか．現代人のつもりだが素でわからない．

[fudsuki]

どうでもいいが、例の姉ポエム「ふつーにダメー」を思い出してしまった