「グレンデール慰安婦像裁判で原告の訴え棄却」の判決解説

グレンデール市が市立図書館前に設置した慰安婦記念像が憲法違反である、として在米日本人によって今年の二月に起こされた連邦裁判で、昨日（八月四日）判決が下された。内容は、原告にはそもそも訴えを起こす資格がなく、原告が受けたとする被害と市の行為（慰安婦像設置）に因果関係が薄い、として、原告の訴えを棄却するもの。 この記事では、裁判資料をもとにこの判決における裁判所の判断を解説する。ただし、判決およびその理由はシンプルだとはいえ、わたしは法律家ではないので、間違いがないとは言えない。いちおう疑問に思った点については、いまカリフォルニアの某法律大学院で法律図書司書をやっている友人に問い合わせて教えてもらったが、とくに報道や研究でこの判決を取り上げる場合は、わたしの解説を鵜呑みにせずに直接原資料にあたってください。 まず本件の争点から解説すると、原告（目良浩一氏、GAHT、ミチコ・シロタ・ジンジャリー

[katinomeiro]

日本の訴訟法でいう原告適格（訴訟で主張された利益を争うのに適切な者か）が否定され、訴えの要件を欠くので棄却（日本の法では却下）、つまり門前払いされたわけですね、極めて妥当な判決だと思います

[haruhiwai18]

"原告は…一貫して日本語のウェブサイトや記者会見で主張を広めるものの 英語ではウェブサイトの設置すらしておらず 米国社会の中で支持を広げようとしている様子がまったくない"　→エクストリーム☆やっつけ仕事！w

[dlit]

「英語ではウェブサイトの設置すらしておらず、米国社会の中で支持を広げようとしている様子がまったくない」「あくまでテクニカルな法律論争だけを求めた結果、ほんとうにテクニカルな法律論争だけで全面敗北」

[sandayuu]

戦ってますよーという日本国内の右派に向けたパフォーマンスでしょ。そしてそんなもんに引っかかっちゃう頭のヌルい子がゴロゴロと。

[filinion]

日本国内だけで威勢のいい人達だからな…。あまり海外で叫んで国益を損ねられても困るけど。

[namawakari]

当然すぎる結果なのに、アメリカってこういうところがちゃんとしているなあとも思ってしまう。

[kowyoshi]

またしても自称保守のみなさんが、33-4レベルで惨敗しましたか

[norton3rd]

“ ”

[carl_s]

「原告ははじめから一貫して日本語のウェブサイトや記者会見で主張を広めるものの、英語ではウェブサイトの設置すらしておらず、米国社会の中で支持を広げようとしている様子がまったくない。」

[IkaMaru]

国の権利が侵害されたから原告になってやる、などと大きなお世話という訳だ

[nanae_ll]

資料。/アメリカは建前上「自由と民主主義のための」外交戦略をとってることにしてるわけで、「大規模な人権侵害を記憶するための」モニュメントが外交に不都合なわけないわな

[Baatarism]

典型的な「門前払い」判決だったんですね。

[hobohate]

ぐはぁっ。

[y-mat2006]

負けて河野談話けしからんとしたかったようだけど、同じ負けるにしても、そこまですらも行かなかった感じ。

[taraxacum_off]

連邦裁判所に訴えた裁判。こちらは原告資格がないとされた

[kkamiya]

慰安婦記念像裁判の判決解説を読む限りボロ負けと言わざる得ない。訴えを広めるための英語サイトすら用意してなかったらしい。日本人の支持を受けたかったのであってアメリカでの勝訴は狙ってないと思える。

[py0n]

「憲法で読むアメリカ史」もさうだつたけど、アメリカの裁判は面白いな。

[muchonov]

!!!＞「ほんとうの狙いは日本政府の公式見解となっている「河野談話」の撤回」「「河野談話のせいで裁判に負けた、慰安婦像をなくすには河野談話の撤回が必要だ」という方向に議論を持っていきたいのでは」

[ikd18]

そもそも、日本国内にいる人なら、そこそこ保守的な人でも「ひどくいいかげんな歴史認識をしている市だ」で終わってかなり保守的な人は市が国に変わるくらいで、「撤去させるために何かしよう」とは思わないのでは。

[wkatu]

『慰安婦問題の歴史的事実について取り上げた二団体の意見書が判決において一切採用されなかった点は、原告にとっては非常に都合が悪いのではないか』

[arama000]

グレンデール慰安婦像裁判の詳細。

[yuchicco]

ホロコーストとかトルコによるアルメニア人大虐殺とかのモニュメントいっぱいあるのよ。

[daybeforeyesterday]

うーむ

[enderuku]

(´･ω･｀)一回オブジェクトが設置されたら撤去するのにはそれをかなり上回るエネルギーが必要になる。今度は最初から朝鮮人には対抗していこうねって認識に至ればいいが。喧嘩するのは大人げない放っておこうは悪手

[buhikun]

国の権限が害されたからと私人が代位して提訴とか、よほど具体的な法規定がないと認め難いのでは。ex.住民訴訟、選挙訴訟、株主代表訴訟etc.

[sophizm]

macska dot org » 「グレンデール慰安婦像裁判で原告の訴え棄却」の判決解説

[frothmouth]

slappとして認定された？わけではないのか

[jaikel]

公園に行きたくなくなったから、ってそりゃあ門前払いで一蹴されるわな。

[machida77]

裁判資料に基づいた解説。

[uchya_x]

「英語ではウェブサイトの設置すらしておらず、米国社会の中で支持を広げようとしている様子がまったくない。」すげえ情報戦だなおい。