首相は４文字熟語に弱い？ 朝三暮四と朝令暮改を混同 - MSN産経ニュース

鳩山由紀夫首相は２２日午前の衆院予算委員会で、「朝三暮四の意味を知っているか」と尋ねられ、「よく知ってます」と前置きした上で「朝令暮改」の意味を説明、とんだ赤っ恥をかいた。 自民党の茂木敏充幹事長代理が、麻生前政権が昨年４月に成立させた平成２１年度第１次補正予算の一部を鳩山政権が執行停止した一方で、第２次補正予算案に停止した事業を盛り込んだと批判する狙いで、朝三暮四の意味をただした。 ところが首相は「朝決めたことと夜決めたことがすぐ変わるという意味で、あっさりと物事を変えてしまうことだ」と自信満々に語った。 朝三暮四は、猿にトチの実を朝に３つ、暮れに４つ与えると言ったら猿が少ないと怒ったため、朝に４つ、暮れに３つやると言ったら喜んだという中国の故事。茂木氏は「朝と夕で数を変えることでごまかすということだ」と政府を批判した。麻生太郎前首相は漢字の読み違いを連発し、「漢字が読めない首相」として

[b0101]

次はカップラーメンとホッケの食べ方です。予習しておいてください。

[agricola]

朝三暮四と朝令暮改の混同は割とありがちなミス。少なくとも産経がスルーしたローゼン閣下の「死せる中川生ける保守を走らす」のトンデモ加減に較べればどうということはない。

[north_god]

このやりとり、もう何年続いているのだろう。

[yasyas]

自民も麻生の時の悔しさがあるんだろうけど、自民もそんな質問したら嫌っている民主党と同レベルに落ちるという理解はできないのだろうか。

[toycan2004]

おや、急に親近感が・・・by ⊿元首相

[kojitaken]

どうでも良い記事だけど、朝に4つ、暮れに3つもらった方が良いんだよ。財政出動は不況になったらいち早くやらなければいけない。だから決して一緒じゃないよ

[ken409]

国会の場で、こういう質問をして、揚げ足を取ろうとする態度が気に食わない。

[wasai]

麻生前首相よりもだめじゃん。

[yingze]

産経は政権交代しても一貫してるなｗｗｗ　それに比べ一年前のコメントと比べるとはてぶの面白いことｗ

[wafuuuukudo]

首相の日本語力テストはどうでもいいんで、もっと実り多い質疑・答弁を行ってください

[taro-r]

日本の首相に必要な資質らしい。

[napsucks]

黙れ下野なう / 弘法も筆の誤りという言葉を送ろう

[werdy]

くだらない。

[ardarim]

自信満々に語っちゃうのはイタイな…

[Zephyrs]

相変わらず見事なブーメランっぷりなことで。

[hush_in]

突っ込みどころが多い

[plummet]

読み違えや取り違えくらいで鬼の首獲ったように騒ぐなや……麻生の時もひどかったがまだ続けているのか。

[Amrak]

入学試験直前講習かよ

[rna]

どうでもいいけど朝三暮四の故事ってトチの実の現在価値を考えると猿のほうが正しいよね。

[hestigo]

自民党のやってることがあの頃の民主党とほとんど同じであることにクラクラよろめいてしまうわ

[yakouhai]

ニュースとしてはどうでも良い、が、意味と読みと、どちらを間違えたらヤバイかは誰もが理解出来るはず。

[p_wiz]

タイトルは釣る気満々という感じだけどこっちの内容がヒドイ⇒「麻生前政権が昨年４月に成立させた平成２１年度第１次補正予算の一部を鳩山政権が執行停止した一方で、第２次補正予算案に停止した事業を盛り込んだ」

[koinobori]

「よく知っている」がマズい。/反民主派は麻生の読み違いを些細な事と主張する人が多かったので、この件で鳩山を叩けない向きが多いのでは。/実は昔から総理大臣の読み間違いは多かったんじゃ？報道されないだけで。

[Karosu]

あな二つ

[bearide]

この人がしゃべるたびに何かの記事になる。凄いようだけど首相としてはダメダメ。

[xylo]

http://bit.ly/1PSoRk　この記事書いた記者ってコレ書いた人と同一人物じゃなかろうか

[junya_asa]

他のマスコミも当然、この件で叩くんだよね。以前のように。

[shirosso]

昔から朝四にされて喜ぶ猿の気持ちがどうしても理解出来ない。

[manydsvn]

他のマスコミはだんまりですか。あれだけ叩いてたのに不公平だな。

[rin_go]

政治家なんてこんなもんです。税金はドブに捨てたものと思って諦めましょう。