スペイン語をカタカナで表記するには— Para expresar palabras españolas con katakana — 下の表は、スペイン語の人名・地名などの固有名詞を、カタカナで書き表すときの一般的な原則 (と私が思っているもの) です。 この表では、子音字 (母音字以外の字) + その後に続く母音字 (a、e、i、o、u) 1 字をひとまとまりとして考えています。 母音字が連続する場合や子音字が連続する場合は、それぞれ 1 文字ずつに分割してください。 子音字の後に母音字がない場合 (Cristina の C や López の z など) は、「後に続く母音字なし」を参照してください。 母音字の前に子音字がない場合 (Eva の E や Jaime の i など) は、「子音字なし」を参照してください。 なお、LL や QU のように、2 字で子音字 1 字とみなしているものもあります。 ここで示したの
