海外「もう全部日本人に任せよう」 日本の伝統楽器で奏でる世界的ロックが大反響今回は、NHK WORLD制作の音楽番組、Blendsの映像から。 Blendsは海外の名曲を日本の伝統楽器で演奏する事がテーマの番組で、 ここでは英国のロックグループ、レッド・ツェッペリンの代表曲の1つである、 「天国への階段（※YouTube）」が、二十絃箏と尺八で演奏されています （「天国への階段」はローリング・ストーン誌が選出した、 「オールタイム・グレイテスト・ソング500」で31位）。 この日本の伝統楽器で演奏される「天国への階段」は海外で大反響を呼び、 様々な言語のサイトで取り上げられているのですが、 特にスペイン語のサイトでは、動画の再生回数が1000万回を突破し、 シェア数も約40万と、あまり見た事がない数字になっています。 それぞれコメントも殺到していましたので、その一部をご紹介します。 「さすがメイド・イン・ジャパン」 日本の路上ライブに海外から絶賛の声 翻訳元■■■
