Text by Jonty Skrufff (Skrufff.com) _ Translation by Shogo Yuzen オランダのスーパースター DJ Tiesto が、この夏の Ibiza Rocks でのプレイを通してインディー・ロックに対して情熱を持つようになったと語る一方、同じく同国のスーパースターDJで Tiesto の長年のライバルでもある Ferry Corsten は、自分の好きなジャンルは今でもトランスであると語った。 Tiesto はイギリスの人気ロックバンド・Keane の Tom Chapman とも親しい友人になったことや、インディーズ・バンドのメンバーを彼がレジデントを務める Privilege Ibiza に頻繁に招待していることを the Sun 紙に語った。 「DJがこんなことを言うのは不思議かも知れないけど、僕はロックが大好きなんだ。一年前ぐら