小林恭子の英国メディア・ウオッチ : トラフィギュラ（Trafigura）事件―ガーディアンのあせり？商品取引会社・石油会社（？）トラフィギュラ（Trafigura）社が、西アフリカにあるアイボリー･コストに廃棄物を投棄し、これが現地の人を死に追いやったり病気をもたらしたり・・・という事件が2006年に、あった。 この時の廃棄物の環境や人体への影響を、トラフィギュラ社がミントンという科学調査の会社に同年9月、依頼した。ミントン社はまず、現地調査の結果が出るまえに、廃棄物の影響を理論的に分析した報告書を作成した。トラフィギュラ社にとっては厳しい内容で、廃棄物が多大なる悪影響を現地の人にもたらす、死を引き起こすことも・・・ということを書いていた。その後、現地調査の結果を元に正式な報告書を作成。一時的な影響のみがある、という分析で深刻度はぐっと減少した。 ガーディアンは最初のほうのミントン報告書を入手。これを報道しようとしたところ、トラフィギュラ社から待ったがかかった。 トラフィギュラ
