野球：金泰均、千葉ロッテ退団へ 金泰均 【イ・ウォンマン記者】　千葉ロッテの金泰均（キム・テギュン）が韓国に復帰することになった。 金泰均は27日、スポーツ朝鮮との電話インタビューで「日本で1シーズン半を過ごしたが、もう韓国に戻ろうと思う。千葉ロッテを退団することで球団側と合意した」と語った。金泰均は2009年、シーズン終了後にハンファでフリーエージェント（FA）の資格を手にし、同年11月13日に千葉ロッテと入団契約を結んだ。今年までの契約で、来年は球団がオプションを行使できることになっていた。しかし、金泰均の要請を受け、双方合意の下、来シーズンの契約はなくなった。金泰均は今年、球団側の配慮で残りの年俸を手にするが、チーム復帰はないという。 結局、金泰均は華麗なスタートを切ったものの、2年足らずで韓国へ復帰することになった。金泰均獲得をめぐり、今後古巣のハンファとほかの球団の間で激しい争い

ロッテ・サブロー外野手と巨人・工藤隆人外野手の交換トレードが成立し29日、両球団から発表された。 サブロー（本名・大村三郎）は１９７６年６月１日、岡山県出身の35歳。ＰＬ学園から94年ドラフト１位でロッテに入団。中心打者として２００５年、10年の日本一に貢献した。今季は19試合に出場し、70打数19安打、打率・２７１、２本塁打、９打点。５月４日の西武戦で死球により右手薬指を骨折し、出場選手登録を抹消されている。 工藤は１９８１年３月30日、青森県出身の30歳。青森大からＪＲ東日本を経て04年ドラフト９巡目で日本ハム入団し、09年に巨人移籍。今季はここまで１軍の出場機会はない。 【関連記事】 小林宏移籍で「３４１シート」を「ＳＡＢＵＲＯシート」に どうなる？サブローバーガー ＱＶＣで発売 緊急トレード！ロッテ・竹原、オリックスへ 原巨人緊急トレード…日本ハム高橋信獲得 交換ト

岡田「コントロールが良く低めに集まっている。フォークと分かっていても手が出てしまう。それを見極められれば（球が）浮いてくるので、確実にヒットにできると思う」 荻野貴「けん制も速いですし、クイックも速い。走りにくいです。クセも分からない。間もうまいと思う」 井口「新人というより、ベテランというピッチングをされたね」 金泰均「制球力も変化球も良かったが、これという特徴は見当たらない。いい投手だが、自分でも打てない原因が分からない」 福浦「低めに丁寧に投げられると、攻略は難しい。僕がヒットにした（五回）のは甘かったです」 今江「低めに集まっていたが、変化球が曲がりきらず逆、というのもあった。球自体はそんなに速くはないが、打たされてるなという感じ」 サブロー「変化球が多かったね。低めに集められて振らされた」 大松「いろんな舞台を経験しているだけあって、自分のペースを貫き通して投げてい