14日夜、最高裁判所のホームページ(http://www.courts.go.jp/)が何者かによる不正アクセスを受け、「釣魚島は中国領」と主張する画像に差し替えられる事件が発生した。 問題の画像は、魚釣島らしき島に巨大な中国国旗が立てられたコラ画像(gifアニメ)で、上部には「釣魚島は中国領」と主張する文章が、英語と中国語それに日本語で添えられている。 だが、中国の領有を主張しているらしきこの文章の日本語訳が少しヘン。「釣魚島は中国であり、日本は釣魚島から抜け出す」と、まるで機械翻訳を通したかのようなおかしさなのだ。苛立たしさを覚えるほど稚拙なコラ画像といい、日本人に向かって主張したいのなら、もっとマジメにやってもらいたいものである。そもそも最高裁のHPのような普段誰も見ないところを乗っ取るよりも、Yahoo!Japanのトップページとかを乗っ取ったほうが宣伝効果は圧倒的に高いのではない