大木さんのエントリ「『ありがとうございました』ではなく『ありがとうございます』」については妻から聞いて知っていたのですが、もうひとつ妻から聞いたことで思い出したのが「新年あけましておめでとう」です。 冷静に(?)考えるとわかるのですが「明ける」というのは期間が終わることを指します(「梅雨が明ける」「喪が明ける」など)。つまり正月に明けたと言えるのは「旧年」であって「新年」ではないのです。「MSN 辞書」(Powered by 三省堂)では、「終わる」の意味は(3)としてあり、これとは別に年が始まる意味として「(2)...新しい年・日や季節が始まる」と書いてありますが、その後ろに「主語を示すことはない」と続いています。つまり「新年あけまして」とは書かないということです。そろそろ年賀状を書く季節ですので、皆様、お気をつけください。どうしても「新年」を書きたければ「新年おめでとうございます」と書
![「新年あけましておめでとう」と書いてはいけない:IT's my business:オルタナティブ・ブログ](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/41a0ad588957bd5e8796a53fd9b4ff45813916a0/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fblogs.itmedia.co.jp%2Fmt-static%2Fsupport%2Fassets_c%2Fuserpics%2Fuserpic-71-100x100.png)