民間月面探査ロボットコンテスト「Google Lunar X Prize」が始まる文：Declan McCullagh（Special to CNET News.Com） 翻訳校正：ラテックス・インターナショナル2007年12月07日 12時15分 主役は米航空宇宙局（NASA）ではない。現在、民間セクターのチームが賞金総額3000万ドルをかけて競う「Google Lunar X Prize」 が進行中である。 参加チームは民間所有のロボット探査機を月面に着陸させて付近を探査し、そのデータを地球に送信しなければならない。一部のチームは今週、計画の詳細を明らかにしている。賞金総額の内訳は、優勝が2000万ドル、準優勝が500万ドル、特別賞500万ドルとなっている。 Odyssey Moonという名前のグループが米国時間12月6日、カリフォルニア州サンノゼで開催されたイベントで自分たちが最初に正式登録を済ませたチームだと発表した。 「われわれはこのコンテストも賞もその意義は
