脱力系でいいですね。 私が「人間はどんなに親しい人でも100%分かり合えることはない」「自分を理解してもらえたらラッキー。そう簡単に理解なんか得られない」と諦めがついたのは、英語を話すようになってからです。 帰国子女なわけではないので、最初から話せたわけではないです。なので、全日制の語学学校に7か月通っています。生徒は日本人だけど、講師はもちろん外国人だし、校内は日本人同士でも日本語禁止という環境で習得しました。 英語は公用語なので、色々な国の人が話します。なので、育った環境が全く違う。宗教も違う。「リンゴ」といえば、多くの日本人は赤いリンゴを思い浮かべますが、国や出身地では青りんごかもしれないし、黄色がかったものかもしれません。2011年度に小学5年生から英語は必修となりました。たぶんかなり初期の頃に習う「apple」という単語一つでも、バックボーンの違いで、同じものを思い浮かべるとは限