六百デザインの「嘘六百」: 嘘六百・第４回
マイケル・ジャクソン氏の事は、皆さん御存知ですよね？ 世界に名高いエンターテイナー。ビデオゲームにも造詣が深く、最近ではスペースチャンネル５にも出演。そして――世界で最も毀誉褒貶が激しい人物の内の１人でもあります。 ワールドツアーのチケットが各国で即完売するかと思えば、整形失敗！と東スポ一面を飾りもする。世界平和の催しに積極的に参加するかと思えば、幼児性愛（ペドフィリア）か？と疑惑の目を向けられる。彼の博愛と奇行とが混淆するパブリックイメージは、天才と何やらは紙一重、の謂いを体現していると言えるでしょう。 こんな人、他に居ません。居っこありません！ そんな彼のゲーム「マイケル・ジャクソンズ・ムーンウォーカー」アーケード版こそが、私がセガに入社してから企画として携わった第１作だったりする訳です。 彼のゲーム、と書いたのは、それが正に「マイケルの企画」によるものだったからです。マジです。そうい
IGDA Japan chapter - あるローカライズ・スペシャリストの「卒業」
＜ゲーム開発者インタビューシリーズ７＞ あるローカライズ・スペシャリストの「卒業」 六百デザイン／鶴見六百（つるみ・ろっぴゃく）氏 ゲームタイトルの大作化に伴い、全世界同時発売をはじめとして、ローカライズの重要性が増している。こうした中で「クラッシュ・バンディクー」「ラチェット＆クランク」などの日本側プロデューサーとして、長年ローカライズを担当してきた鶴見六百氏は、業界でも数少ないローカライズ＆ブリッジスペシャリストの一人だ。そんな鶴見氏が、2009年3月末で業界を「卒業」するという。その真意はどこにあるのか？ 鶴見氏の経歴や、日本と海外の文化の違いなども含めて、話を伺った。 プロフィール／長野県出身。早稲田大学理工学部在学中より、ゲーム専門誌「Beep」において氷水芋吉名義でライター活動を始める。1989年、セガ・エンタープライゼス（当時）に入社。企画職として「マイケル・ジャクソンズ ム
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
