ボブ・ディラン（Bob Dylan）、中国公演検閲の噂に「デタラメ」とコメント！ - CDJournal ニュース
今年4月に初の中国公演を行なったボブ・ディラン（Bob Dylan）が、公演の1年ほど前に報道されてからさまざまな憶測を呼んでいた、「公演禁止」や「政治色の濃い曲（「時代は変る」や「風に吹かれて」など）への中国当局の検閲」の噂に、先日ディラン本人が自身のサイト（bobdylan.com）で「デタラメ」であると、長文のコメントを発表しました。 ＜以下コメント全文訳＞ 5月13日、わたしのファンとわたしの音楽を聴いてくれる人たちへ。 一年前からさまざまなことが言われてきた中国の公演について、ここでいくつかの点を明確にしておきたい。まず、中国政府が公演を許可しなかったという事実はない。中国政府による公演禁止の話は、一年前、日本と韓国の公演のあとわたしを中国に招聘しようとしていた中国側のプロモーターが捏造したものだ。このプロモーターは、わたしたちが何の合意もしないうちに、チケットを印刷したり、一部
ボブ・ディランが、中国でのライブについて報道が間違いすぎていると、自ら弁明文を記載。 (中村明美の「ニューヨーク通信」)－rockinon.com｜https://rockinon.com/blog/nakamura/51314
ボブ・ディランのツイッター、フォローしている方いますか？ 私フォローしているんですが、今朝、「ファンのみなさん、フォロワーのみなさんへ」というツイッターがあってびっくり。一発で目が覚めました。 http://www.bobdylan.com/news/my-fans-and-followers それで、読んでみると、中国で行ったライブについて報道されていることが間違いすぎているので、ここで明確にしたい、とのこと。以下要約。 中国でのライブは禁止されていない。それは僕が日本と韓国でのライブの後に、中国に呼ぼうとした中国のプロモーターのでっち上げだ。僕が予想するに、ツアーをすることが決定してないのに、彼らはチケットを売り出してしまった。だけど、その時、僕らは中国でライブをするつもりはまるでなかった。だから、実際僕らがライブに行かないことが決定した時点で、プロモーターは言い訳として、中国政府が許
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Bob Dylan: China Didn't Censor My Set List
