[B! 増田][英語] babaminのブックマーク

babamin id:babamin

増田と英語に関するbabaminのブックマーク (2)

日本語では一つの名前で表されるのに英語だと二種類以上あるもの
亀 - Turtle (海亀）、tortoise (陸亀）ワニ - Alligator, Crocodile カエル - Frog、Toad (ヒキガエル) 蜂 - Bee（ミツバチ)、Hornet、Wasp エビ - Prawn (車エビ類）、Shrimp（その他）生き物以外だと Cap, HatとかWatch, Clockもある
babamin 2023/05/21
あとで読む

日本語

増田

英語

言葉
リンク
ウイルス→ヴァイラス　みたいなやつ
他にある？
babamin 2020/04/28
『ケルベロス → サーベラス』とか。あとDQ11日本語版を実況プレーしてたアメリカ人が、「ゴリアテ」を「ゴライアス」と発音してて何か新鮮だった。Zガンダムの「ティターンズ」→「タイタンズ」発音も。

増田

ネタ

言葉

英語
リンク
1

お知らせ

もっと読む

公式Twitter

@HatenaBookmark
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
@hatebu
最新の人気エントリーの配信

キーボードショートカット一覧

j次のブックマーク

k前のブックマーク

lあとで読む

eコメント一覧を開く

oページを開く

設定を変更しましたx