ツイッターにいる自称フェミニストの発言を翻訳してイギリス人に送った。 彼「これは酷いね。彼女は男性差別主義者なのかい?」 僕「彼女はフェミニストだよ。」 彼「???フェミニスト?」 僕「そうフェミニスト。日本でよく見かけるタイプの女性だよ。」 彼「たかし、フェミニストと差別主義者は別物だろう。」 僕「でも、日本でフェミニストといえば彼女のような人だ。自分でもフェミニストって言ってるし。」 彼「???よく分からないけど、イギリスとは概念が随分違うようだね。」 彼「日本では男性へのヘイトスピーチを行う人をフェミニストと呼ぶの?」
![日本では男性へのヘイトスピーチを行う人をフェミニストと呼ぶの?](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/b1638cdb5807a4788e4ba3c1109a984166e095fc/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fanond.hatelabo.jp%2Fimages%2Fog-image-1500.gif)