外国人「日本でガムを買ったら、ポストイットみたいな捨て紙が付いてきた!」 今時の包み紙のないタイプのガムには「捨て紙」が付属していることが多いですが、実はこれ、海外のガムにはあまり見られないそうです。 それを見たことがない外国人が、「日本のガムにはポストイットみたいな紙がついてる!」と話題にしていました。 紹介されていたのがこちらの写真。 日本ではおなじみのものですが、外国の人々には新鮮に映るようです。 海外掲示板の反応をご紹介します。 ●東京で外国人として育った。だいたい9歳〜13歳の頃だったが、2年くらいはチューインガムを包んで捨てるための紙だと気づいてなかった。ガムと文房具を混ぜるなんて日本的な奇妙な文化だと思っていた。若い自分が思ったのは、日本人は文房具にはかなりワイルドだということ。 ↑自分も今それを知った。単に文具品がおまけで付いてると思って、それ以上何も考えてなかった。 ●日