【日本語化】 まずはEclipseの日本語化を行うためにPleiadesを入れる サイトの左メニューで[Download]→[pleiades_1.2.0.zip]を選択 解凍されたpleiades_1.2.0の中にfeaturesとpluginフォルダがあることを確認 [アプリケーション]→[eclipse]の中にfeaturesとpluginフォルダがあるのでその中に 先ほどのfeaturesとpluginフォルダの中身をそれぞれコピーする Windowsと違ってMacはeclipse.iniを変更する必要がある [アプリケーション]→[eclipse]→Eclipse.app上で右クリックして [パッケージの中身を表示]→[Contents]→[MacOS]のeclipse.iniを開く 下記の4行を一番下に追加してパスを通す Linuxの場合はここを参考にしてください -vmarg