老師がハーレムものを語ったので、今回も誤訳をおそれず字幕版を作ってみました。映画は未見ですが面白そう。ニコニコチャンネルで配信中! 『学園黙示録 HIGHSCHOOL OF THE DEAD』ACT1 http://www.nicovideo.jp/watch/1278590027【元動画】Grumpy Jii-san gets Schooled 2011/01/29http://www.youtube.com/watch?v=8RXrRBibc6M《補注》『ドーン・オブ・ザ・デッド』(Dawn of the Dead) 2004年米国制作・ザック=スナイダー監督のホラー映画。1978年制作映画『ゾンビ』(Zombie/Dawn of the Dead・ジョージ=A=ロメロ監督)のリメイク作品。(その他の補注は↓に別記)私訳アリゾナ老人シリーズhttp://www.nicovideo.jp