タグ

franceとjapaneseに関するbitgleamsのブックマーク (2)

  • フランス人が日本人の働き方に感じる「恐怖」

    に住み始めた当初、「日仕事するために知っておきたいこと」というゼミを受けたことがある。いちばん記憶に残っているのは「ほうれんそう」といった上下関係の重要さや「お先に失礼します」といったあいさつの使い分けだ。また、日人は自分の仕事をどれだけ頑張っているかを人に見せるのが好きだという話もあった。社長が帰る前に社員が職場を去るのに抵抗があることや、暇なときに形だけパソコンをカタカタと打つフリをするといった話を聞いた。 私の国、フランスでは、社長よりも先に職場を出るのに誰も抵抗を感じないし、仕事が暇になったとき、わざわざ何かしているフリをする必要を感じないから、自分にとって、日人の「働き方」や「職場文化」は、とても新鮮で関心深いものだった。 思い返せば、確かに、日の公立高校で働いていたとき、ある先生が顔をしかめて苦しそうな表情をしながら、職員室をドタドタと小走りで回っている、というち

    フランス人が日本人の働き方に感じる「恐怖」
  • ほぼ日刊イトイ新聞 - バブー&とのまりこのパリこれ!

    冬期オリンピック。 涙あり、笑顔あり、毎日一喜一憂して 最後まで盛り上がったよね! バブー家も、手に汗にぎりながら、 心臓が口から出そうになりながら、 うまくいきますように‥‥ ってお祈りする毎日でしたが‥‥。 フランスって、 「オリンピック今やってるの知ってるよね?」 と、問いたいほど、街中には 「オリンピックの『オ』の字もない」のです。 これは毎回オリンピックがやってくるたびに 当に疑問に思っていたことで。 今回はあまりにも気になりすぎたので 手当たり次第、フランス人に聞いてみました。 「どうしてフランスでは オリンピック盛り上がってないの? 興味ないの??」 って。 高校生にも、主婦にも、おじいちゃんにも、 カフェの店員さんにも、フリーターの人にも、 目下受験勉強中の大学生にも、 アーティストにも、管理職の会社員にも、 スポーツオタクにも、手芸オタクにも。 聞いてみました。 毎日出

  • 1