「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「漢服って正直どう思う？」2012年03月03日19:05 カテゴリオタクin中国 中国オタク「漢服って正直どう思う？」 中国ではここ最近、漢族の伝統衣装 「漢服」 を盛り上げようという運動が出ています。 ただ、この漢服については定義が曖昧だったり、現代の限られた情報による復元で微妙なことになったりするなど、ちょっとした混乱もあるようですね。 ありがたいことに、 「漢服に関して中国オタクはどんな感じに受け取っているのか」 という質問をいただいておりますので、今回はその件について一つやらせていただきます。 それでは以下、中国のソッチ系の掲示板で見かけたその辺についてのやり取りを、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。 漢民族の伝統衣装ということで「漢服」が広がっているよな。 でも、なんかヘンな方向に行ってるような気もする……みんな、漢服って正直どう思う？ 中国の伝統衣装っていうことになるとややこしいか
