あと 本質論的には、何らかのツールを利用した場合、かえって MS932の方が ずれが少ない場合も考えられます。"SJIS"エンコーディング記述を用いた方が むしろ ずれる可能性が高いようにも思えます。というか "SJIS"エンコーディングに沿ったツールが既にあるものとして考えると むしろ "MS932" を使わずに "SJIS" を使った方が カタい挙動をするよ~にも思えるよ~な。 文字コード専門家でも何でも無い私に判ることと言えば 所詮この程度でした。あまり役に立てずにすみません。 もっともっと情報がゲットできたら、またポストしてくださいませ。 でわっ 件名:[igapyon:00051] Re: : Unicode と JDK のコード変換(長文) 政枝@JDKのIME制御機能とFEPが複数インストールされている環境での不具合との格闘中です。 > 文字集合を JIS X 0208:19