伝わる文章の書きかた 結果を先に、「いいわけ」は最後に - モジログ金田一春彦の『日本語教室』（ちくま学芸文庫、1998年）という本がある。全体としては、日本語の文法や語彙について語った本で、語り口は平易だが、内容は専門的である。 しかし最後に「話しかた・書きかた」という章があり、これがまるでビジネス書のようにくだけた内容になっていて、実用的で面白い。この中にある「題材の並べかた」という節から、ひとつ紹介したい。 松坂忠則『新しい文章実務』（春秋社）という本から引くかたちで、伝わらない文章と、伝わる文章の違いを例で説明している。まず、伝わらない文章はこう。 ＜かねて御注文をいただいていました扇風機五〇〇個は、今日ようやく製品がそろいましたので、さっそく発送いたしたく存じましたところ、あいにく当社のトラックが故障を生じ、他の運送業者も折あしく車がふさがっていますので、よんどころなく、取りあえず当社のオート三輪車をもって一五〇個だけ、今晩六時発貨車便に荷積みい
