タグ

関連タグで絞り込む (1)

タグの絞り込みを解除

語源と*あとで読むに関するcignoirのブックマーク (1)

  • おかえりなさい!

    帰って来た人に対して「おかえりなさい」って言うのは何故でしょう? はやく帰って欲しい人に対して使うのが正しいと思うんですが。 たろろさん 「~なさい」というのは命令形です。 確かに、「おかえりなさい」は使い方としては変ですが・・・・。 「ただぁうぃまぁ~!」 「今何時だと思ってんの?」 「はぁ~?」 「まーた酔っぱらって! いつまでも飲んでないで、さっさと おかえりなさい! 」 こんな感じかなぁ? 私が若いころ聞いた大阪落語で、 丁稚:「行って参じます」 番頭:「お早うお帰り」という会話があったように思います。(登場人物を取り違えているかもしれませんが) 大阪では「おかえり」は、もともと出かける人に対してかける言葉だったのではないでしょうか。 Sasabombさん

  • 1